Siedlungen & Wohnen auf Französisch

Grundwörter

apartment

appartement

noun

Übersetzungsseite ansehen

city

ville

noun

Übersetzungsseite ansehen

town

ville

noun

Übersetzungsseite ansehen

village

village

noun

Übersetzungsseite ansehen

station

station

noun

Übersetzungsseite ansehen

find

trouver

verb

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Le quai pour Papa

1. Dans la petite ville, Camille se réveille et sourit.

   In der kleinen Stadt wacht Camille auf und lächelt.

2. Nous avons un petit appartement au troisième étage.

   Wir haben eine kleine Wohnung im dritten Stock.

3. La matinée est calme, et il y a du soleil dans la cuisine.

   Der Vormittag ist ruhig, und in der Küche ist Sonne.

4. Papa travaille dans une grande ville, et il arrive ce soir à la gare.

   Papa arbeitet in einer großen Stadt, und er kommt heute Abend am Bahnhof an.

5. Camille dit doucement: "Je veux accueillir Papa à la gare."

   Camille sagt leise: „Ich möchte Papa am Bahnhof begrüßen.“

6. Maman sourit: "Mamie vit dans un petit village, et elle sera contente."

   Mama lächelt: „Omi lebt in einem kleinen Dorf, und sie wird sich freuen.“

7. Elles marchent ensemble dans la rue vers la gare.

   Sie gehen zusammen die Straße entlang zum Bahnhof.

8. Devant la gare, il y a beaucoup de panneaux, et Camille hésite.

   Vor dem Bahnhof gibt es viele Schilder, und Camille zögert.

9. Elle dit: "Nous voulons trouver le bon quai pour Papa."

   Sie sagt: "Wir wollen den richtigen Bahnsteig für Papa finden."

10. Maman regarde le plan et le tableau des arrivées, puis elle montre le quai 2.

    Mama schaut auf den Plan und die Ankunftstafel, dann zeigt sie auf Gleis 2.

11. Camille respire, elle trouve le quai, et tout est simple.

    Camille atmet, sie findet den Bahnsteig, und alles ist einfach.

12. Papa arrive, il embrasse Camille, et ils rentrent à la maison, dans leur petit appartement.

    Papa kommt, er küsst Camille, und sie gehen nach Hause in ihre kleine Wohnung.

13. Le soir, la ville est calme, et Camille s'endort avec un grand sourire.

    Abends ist die Stadt ruhig, und Camille schläft mit einem großen Lächeln ein.