Musical Expressions in French

Core words

music

musique

noun

View translation page

play

jouer

verb

View translation page

song

chanson

noun

View translation page

sing

chanter

verb

View translation page

Story

Le petit concert silencieux de Léa

1. Dans la chambre de Léa, le soir est calme.

   In Léa's room, the evening is calm.

2. Léa aime la musique et sourit.

   Léa likes music and smiles.

3. Sur le mur, il y a des étoiles qui brillent.

   On the wall, there are stars that shine.

4. Elle ferme la porte doucement.

   She closes the door gently.

5. Léa veut jouer du petit ukulélé.

   Léa wants to play the little ukulele.

6. Elle choisit une chanson pour Maman.

   She chooses a song for Mom.

7. Elle veut chanter doucement.

   She wants to sing softly.

8. Elle appelle Maman avec une voix joyeuse.

   She calls Mom in a joyful voice.

9. Maman arrive et dit que Noé dort presque, alors elles parlent tout bas.

   Mum comes in and says that Noah is almost asleep, so they speak quietly.

10. Elles écoutent le petit souffle de Noé et font un jeu de rythme avec les doigts.

    They listen to Noé's little breath and make a rhythm game with their fingers.

11. Elle prend un coussin et s'assoit près du lit.

    She takes a cushion and sits down near the bed.

12. La lampe brille, et la couverture devient chaude sur les genoux.

    The lamp shines, and the blanket gets warm on their knees.

13. Léa ne fait pas de sons forts et garde le ukulélé près de son cœur.

    Léa does not make loud noises and keeps the ukulele near her heart.

14. Maman chuchote un tempo, et Léa tape doucement: ta, ta, ta.

    Mum whispers a beat, and Léa taps softly: ta, ta, ta.

15. Noé sourit en dormant, et Léa bâille; elle se sent prête pour dormir.

    Noé smiles in his sleep, and Léa yawns; she feels ready for bed.

16. Demain, Léa va chanter plus fort au parc, mais ce soir, elle aime ce calme.

    Tomorrow, Léa will sing louder in the park, but tonight she likes this quiet.

Topic examples