Musical Expressions باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

music

musique

noun

اعرض صفحة الترجمة

play

jouer

verb

اعرض صفحة الترجمة

song

chanson

noun

اعرض صفحة الترجمة

sing

chanter

verb

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Le petit concert silencieux de Léa

1. Dans la chambre de Léa, le soir est calme.

   في غرفة ليا، المساء هادئ.

2. Léa aime la musique et sourit.

   ليا تحب الموسيقى وتبتسم.

3. Sur le mur, il y a des étoiles qui brillent.

   على الحائط، هناك نجوم تتلألأ.

4. Elle ferme la porte doucement.

   تغلق الباب بهدوء.

5. Léa veut jouer du petit ukulélé.

   ليا تريد أن تعزف على اليوكوليلي الصغير.

6. Elle choisit une chanson pour Maman.

   تختار أغنية لماما.

7. Elle veut chanter doucement.

   تريد أن تغني بهدوء.

8. Elle appelle Maman avec une voix joyeuse.

   تنادي ماما بصوت فرح.

9. Maman arrive et dit que Noé dort presque, alors elles parlent tout bas.

   الأم تصل وتقول إن نوح نائم تقريباً، فهن يتكلمن بصوت منخفض.

10. Elles écoutent le petit souffle de Noé et font un jeu de rythme avec les doigts.

    يستمعن إلى نفس نوح الصغير ويلعبن لعبة إيقاع بالأصابع.

11. Elle prend un coussin et s'assoit près du lit.

    تأخذ وسادة وتجلس قرب السرير.

12. La lampe brille, et la couverture devient chaude sur les genoux.

    المصباح يضيء، وتصبح البطانية دافئة على الركبتين.

13. Léa ne fait pas de sons forts et garde le ukulélé près de son cœur.

    ليا لا تُصدر أصواتاً قوية وتحتفظ باليوكوليلي قرب قلبها.

14. Maman chuchote un tempo, et Léa tape doucement: ta, ta, ta.

    الأم تهمس بإيقاع، وليا تضرب برفق: تا، تا، تا.

15. Noé sourit en dormant, et Léa bâille; elle se sent prête pour dormir.

    نوح يبتسم وهو نائم، و ليا تتثاءب؛ هي تشعر أنها جاهزة للنوم.

16. Demain, Léa va chanter plus fort au parc, mais ce soir, elle aime ce calme.

    غدًا ستغني ليا بصوت أعلى في الحديقة، لكن هذا المساء تحب هذا الهدوء.

أمثلة الموضوع