Family and Roles in French

Core words

family

famille

noun

View translation page

person

personne

noun

View translation page

mother

mère

noun

View translation page

father

père

noun

View translation page

teacher

enseignant

noun

View translation page

brother

frère

noun

View translation page

sister

sœur

noun

View translation page

dad

papa

noun

View translation page

mum

maman

noun

View translation page

Story

L’affiche de famille de Camille

1. Le soir, dans le salon, Camille sourit: demain, elle veut faire une belle affiche pour présenter sa famille.

   In the evening, in the living room, Camille smiles: tomorrow she wants to make a nice poster to show her family.

2. Elle dit: "Je prépare des petites cartes pour l'école."

   She says, "I'm making little cards for school."

3. Sur la table, il y a du papier, des feutres, et de la colle.

   On the table, there is paper, markers, and glue.

4. Camille prend un feutre et écrit le mot person sur une petite carte.

   Camille takes a marker and writes the word 'person' on a small card.

5. Elle pense à sa maîtresse de demain et prépare la carte teacher.

   She thinks about her teacher for tomorrow and makes the teacher card.

6. Le salon est calme, et elle a une bonne idée.

   The living room is quiet, and she has a good idea.

7. Elle écrit brother pour Lucas, son petit frère.

   She writes brother for Lucas, her little brother.

8. Elle écrit sister pour Zoé, sa grande sœur.

   She writes sister for Zoé, her big sister.

9. Puis, elle écrit mother pour Maman et father pour Papa.

   Then she writes 'mother' for Maman and 'father' for Papa.

10. Camille hésite: où mettre les mots dad et mum sur l'affiche.

    Camille hesitates: where to put the words 'dad' and 'mum' on the poster.

11. Lucas veut tout coller au même endroit, et une carte tombe par terre.

    Lucas wants to put everything in the same place, and a card falls on the floor.

12. Papa rit doucement et dit: "Respirons, on va trouver."

    Dad laughs softly and says, 'Let's breathe, we'll find it.'

13. Maman explique: "father va sous la photo sérieuse, et dad reste près du dessin rigolo."

    Mum explains, 'father goes under the serious photo, and dad stays near the funny drawing.'

14. "mother va sous la photo sérieuse aussi, et mum près du câlin," dit Zoé en souriant.

    "mother goes under the serious photo too, and mum near the hug," Zoé says, smiling.

15. Camille range les cartes et montre ses étiquettes à toute la famille.

    Camille puts the cards away and shows her labels to the whole family.

16. Ensemble, ils sourient, et il y a du calme dans le salon; Camille dit: "Je suis prête et je vais dormir."

    They smile together, and there is calm in the living room; Camille says, "I'm ready and I'm going to sleep."

Topic examples