trip
reis
View translation pagetrip
reis
View translation pageairport
luchthaven
View translation pagewalk
wandeling
View translation pagecar
auto
View translation pagetaxi
taxi
View translation pagestreet
straat
View translation pageDaan wacht op de taxi
Daan is blij, want morgen is er een klein reisje naar oma.
Daan is happy because tomorrow there is a small trip to Grandma.
Hij kan niet slapen en wil het plan horen.
He can't sleep and wants to hear the plan.
Mama staat met hem voor het huis, op de rustige straat in de avond.
Mom stands with him in front of the house, on the quiet street in the evening.
"Hoe gaan we?", vraagt Daan.
"How do we go?" asks Daan.
"Dit is het plan: we maken een kleine wandeling en praten, en morgen komt er een taxi bij ons huis."
"This is the plan: we'll take a short walk and talk, and tomorrow a taxi will come to our house."
Op de stoep rijdt een auto, en er is een zacht geluid.
A car is driving on the sidewalk, and there is a soft sound.
"Is dat onze taxi?", zegt Daan zacht.
"Is that our taxi?" says Daan softly.
Mama lacht: "Nee, die is van iemand anders; de onze komt morgen vroeg."
Mom laughs, "No, that's someone else's; ours will come early tomorrow."
"We gaan dan met de taxi naar het vliegveld", zegt ze rustig.
"Then we'll take a taxi to the airport," she says calmly.
"Daar nemen we het vliegtuig, en dan zijn we bij oma", zegt ze.
"We'll take the plane there, and then we'll be at Grandma's," she says.
Daan ademt diep en hij heeft nu rust.
Daan breathes deeply and now he is calm.
De sterren zijn stil, en Daan is klaar om te slapen.
The stars are quiet, and Daan is ready to sleep.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →