trip
reis
Ver página de traduccióntrip
reis
Ver página de traducciónairport
luchthaven
Ver página de traducciónwalk
wandeling
Ver página de traduccióncar
auto
Ver página de traduccióntaxi
taxi
Ver página de traducciónstreet
straat
Ver página de traducciónDaan wacht op de taxi
Daan is blij, want morgen is er een klein reisje naar oma.
Daan está contento, porque mañana hay un pequeño viaje para ver a su abuela.
Hij kan niet slapen en wil het plan horen.
No puede dormir y quiere escuchar el plan.
Mama staat met hem voor het huis, op de rustige straat in de avond.
Mamá está con él delante de la casa, en la calle tranquila por la noche.
"Hoe gaan we?", vraagt Daan.
"¿Cómo vamos?", pregunta Daan.
"Dit is het plan: we maken een kleine wandeling en praten, en morgen komt er een taxi bij ons huis."
«Este es el plan: damos un paseo corto y hablamos, y mañana vendrá un taxi a nuestra casa.»
Op de stoep rijdt een auto, en er is een zacht geluid.
En la acera pasa un coche, y se oye un sonido suave.
"Is dat onze taxi?", zegt Daan zacht.
"¿Ese es nuestro taxi?", dice Daan en voz baja.
Mama lacht: "Nee, die is van iemand anders; de onze komt morgen vroeg."
Mamá se ríe: "No, esa es de otra persona; la nuestra viene mañana temprano."
"We gaan dan met de taxi naar het vliegveld", zegt ze rustig.
'Entonces iremos en taxi al aeropuerto', dice ella tranquilamente.
"Daar nemen we het vliegtuig, en dan zijn we bij oma", zegt ze.
«Allí tomamos el avión y luego llegamos a casa de la abuela», dice ella.
Daan ademt diep en hij heeft nu rust.
Daan respira profundo y ahora está tranquilo.
De sterren zijn stil, en Daan is klaar om te slapen.
Las estrellas están en silencio y Daan está listo para dormir.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →