store
de winkel
View translation pagestore
de winkel
View translation pagemarket
markt
View translation pagewater
water
View translation pagemusic
muziek
View translation pageT-shirt
het t-shirt
View translation pageEmma en het blauwe T‑shirt
Het is avond in de winkelstraat bij de markt.
It's evening on the shopping street by the market.
Emma wil een blauw T-shirt.
Emma wants a blue T-shirt.
Emma en Papa Tom gaan naar de winkel in de straat.
Emma and Dad Tom go to the shop down the street.
Er is een kleine shop met T‑shirts bij de deur.
There is a small shop with T-shirts by the door.
Emma hoort zachte muziek uit de muziekschool en zegt: "Mag ik even kijken, alsjeblieft?"
Emma hears soft music from the music school and says, "May I have a look, please?"
Emma past een blauw shirt, maar het is te groot.
Emma tries on a blue shirt, but it is too big.
Een vrouw, Nora, helpt en zegt: "Jouw maat is S."
A woman, Nora, helps and says, "Your size is S."
Emma probeert het andere shirt en lacht.
Emma tries on the other shirt and smiles.
Ze krijgt dorst, en Papa zegt: "Kunnen we water kopen?"
She gets thirsty, and Dad says, "Can we buy some water?"
Nora knikt en geeft twee kleine flesjes.
Nora nods and gives two small bottles.
Het nieuwe T‑shirt zit goed, en Emma is blij.
The new T-shirt fits well, and Emma is happy.
De avond is rustig in de winkelstraat bij de markt, en ze gaan samen naar huis.
The evening is quiet on the shopping street by the market, and they go home together.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →