Settlements & housing in Dutch

Core words

apartment

het appartement

noun

View translation page

city

stad

noun

View translation page

town

stad

noun

View translation page

village

dorp

noun

View translation page

station

station

noun

View translation page

find

vinden

verb

View translation page

Story

Noor zoekt het station-stukje

1. Ik ben Noor.

   I'm Noor.

2. Het is avond, en ik zit met mama in ons apartment.

   It's evening, and I'm sitting with mom in our apartment.

3. Op het kleed staat een lage tafel.

   There is a low table on the rug.

4. Op de tafel ligt mijn grote kaart en een doos met trein.

   On the table are my big map and a box with a toy train.

5. Op de kaart staan de woorden city, town, village, en station.

   On the map are the words city, town, village, and station.

6. Op de doos staat ook het spelletje: find the station.

   On the box there is also the game: "find the station".

7. Ik wil bouwen, maar het station-stukje is kwijt.

   I want to build, but the little station piece is missing.

8. Wij zoeken rustig, eerst op de tafel en dan naast de bank.

   We search calmly, first on the table and then beside the couch.

9. Ik kijk onder de bank; mama tilt een kussen op; daar, het glinstert een beetje.

   I look under the sofa; Mom lifts a cushion; there, it shines a little.

10. Mama geeft het aan mij, en ik lach zacht.

    Mama gives it to me, and I laugh softly.

11. We kunnen nu spelen en een klein spoor maken, en dan naar bed.

    We can play now and make a small trail, and then go to bed.