Settlements & housing باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

apartment

het appartement

noun

اعرض صفحة الترجمة

city

stad

noun

اعرض صفحة الترجمة

town

stad

noun

اعرض صفحة الترجمة

village

dorp

noun

اعرض صفحة الترجمة

station

station

noun

اعرض صفحة الترجمة

find

vinden

verb

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Noor zoekt het station-stukje

1. Ik ben Noor.

   أنا Noor.

2. Het is avond, en ik zit met mama in ons apartment.

   المساء، وأنا مع أمي في شقتنا.

3. Op het kleed staat een lage tafel.

   على السجادة طاولة منخفضة.

4. Op de tafel ligt mijn grote kaart en een doos met trein.

   على الطاولة خريطتي الكبيرة وصندوق فيه قطار.

5. Op de kaart staan de woorden city, town, village, en station.

   على الخريطة مكتوبة الكلمات city و town و village و station.

6. Op de doos staat ook het spelletje: find the station.

   على الصندوق مكتوب أيضاً اسم اللعبة: ابحث عن المحطة.

7. Ik wil bouwen, maar het station-stukje is kwijt.

   أريد أن أبني، لكن قطعة المحطة مفقودة.

8. Wij zoeken rustig, eerst op de tafel en dan naast de bank.

   نبحث بهدوء، أولًا على الطاولة ثم بجانب الأريكة.

9. Ik kijk onder de bank; mama tilt een kussen op; daar, het glinstert een beetje.

   أنظر تحت الأريكة؛ أمي ترفع وسادة؛ هناك يلمع قليلًا.

10. Mama geeft het aan mij, en ik lach zacht.

    ماما تعطيني إياه، وأنا أبتسم بخفّة.

11. We kunnen nu spelen en een klein spoor maken, en dan naar bed.

    يمكننا اللعب الآن وترك أثر صغير، ثم نذهب إلى السرير.