fish
de vis
View translation pagefish
de vis
View translation pagedog
de hond
View translation pagesea
zee
View translation pagebird
de vogel
View translation pageship
schip
View translation pageanimal
het dier
View translation pageStil aan de kade
Het is avond op de kade bij de zee.
It's evening on the quay by the sea.
Luuk is hier met Mama Noor en hun hond Max.
Luuk is here with Mom Noor and their dog Max.
Hij wil dieren zien.
He wants to see animals.
Luuk kijkt rond en lacht.
Luuk looks around and laughs.
Er is een groot schip ver weg op het water.
There is a big ship far away on the water.
Een vogel zit op een paal dicht bij hen.
A bird is sitting on a post close to them.
Max blaft, en de vogel schrikt en vliegt weg.
Max barks, and the bird gets scared and flies away.
Mama fluistert: "We kunnen stil zitten en wachten."
Mama whispers, 'We can sit quietly and wait.'
Ze zitten stil op de kade en kijken naar het water.
They sit quietly on the quay and look at the water.
De vogel komt terug, en een vis springt even naast de kade.
The bird comes back, and a fish jumps next to the quay.
Luuk zwaait zacht en zegt welterusten tegen de zee.
Luuk waves softly and says good night to the sea.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →