Felemenkçe Yerleşim & konut

Temel kelimeler

apartment

het appartement

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

city

stad

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

town

stad

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

village

dorp

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

station

station

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

find

vinden

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Noor zoekt het station-stukje

1. Ik ben Noor.

   Ben Noor.

2. Het is avond, en ik zit met mama in ons apartment.

   Akşam ve ben annemle dairemizde oturuyorum.

3. Op het kleed staat een lage tafel.

   Halı üzerinde alçak bir masa var.

4. Op de tafel ligt mijn grote kaart en een doos met trein.

   Masanın üzerinde benim büyük haritam ve trenli bir kutu var.

5. Op de kaart staan de woorden city, town, village, en station.

   Haritada 'city', 'town', 'village' ve 'station' kelimeleri yazıyor.

6. Op de doos staat ook het spelletje: find the station.

   Kutunun üzerinde 'find the station' adlı oyun da yazıyor.

7. Ik wil bouwen, maar het station-stukje is kwijt.

   Yapı kurmak istiyorum ama istasyon parçası kayıp.

8. Wij zoeken rustig, eerst op de tafel en dan naast de bank.

   Sakin sakin arıyoruz, önce masanın üstünde sonra koltuğun yanında.

9. Ik kijk onder de bank; mama tilt een kussen op; daar, het glinstert een beetje.

   Koltuğun altına bakıyorum; annem bir yastığı kaldırıyor; işte orada, biraz parlıyor.

10. Mama geeft het aan mij, en ik lach zacht.

    Anne onu bana veriyor ve ben hafifçe gülümsüyorum.

11. We kunnen nu spelen en een klein spoor maken, en dan naar bed.

    Şimdi oynayıp küçük bir iz bırakabiliriz, sonra yatağa gidebiliriz.