dog
de hond
View translation pagedog
de hond
View translation pageanimal
het dier
View translation pagehorse
het paard
View translation pagefish
de vis
View translation pagecat
de kat
View translation pagemouse
de muis
View translation pagebear
de beer
View translation pagebird
de vogel
View translation pagetoy
het speelgoed
View translation pagemonster
monster
View translation pagerobot
robot
View translation pagedoll
POP
View translation pagealien
buitenaards wezen
View translation pagemonkey
de aap
View translation pagebee
de bij
View translation pageduck
de eend
View translation pagecow
de koe
View translation pagefrog
de kikker
View translation pageLuuk en de Zachte Parade
In Luuks slaapkamer is het bijna bedtijd.
It's almost bedtime in Luuk's bedroom.
Luuk wil één rustig stuk speelgoed kiezen.
Luuk wants to choose one quiet toy.
Zijn zusje Sara kijkt mee en glimlacht.
His little sister Sara watches and smiles.
Er is een zachte lamp aan, en Mama fluistert: "Rustig, lieverds."
There is a soft lamp on, and Mama whispers, 'Quiet, darlings.'
Luuk zet knuffels op het bed: een hond, een kat, een muis en een vogel.
Luuk puts stuffed animals on the bed: a dog, a cat, a mouse and a bird.
Dan legt hij meer neer: een paard, een vis, een eend en een kikker.
Then he puts down more: a horse, a fish, a duck, and a frog.
Ook komen er bij: een koe, een beer, een aap en een slang.
Also joining are: a cow, a bear, a monkey, and a snake.
Op de kast plakt een kleine sticker van een bij.
There's a small bee sticker on the cupboard.
"Wat een leuke dieren," zegt Sara, "elk is een dier."
"What lovely animals," Sara says, "each one is an animal."
Luuk laat ook andere figuren zien: een robot, een pop, een monster en een alien.
Luuk also shows other figures: a robot, a doll, a monster and an alien.
"Welke kies jij voor de nacht?" vraagt Mama zacht.
"Which one do you choose for the night?" Mom asks softly.
Luuk denkt even, maar dan hoort hij iets rollen in de kist en schrikt.
Luuk thinks for a moment, but then he hears something roll in the box and is startled.
"Waar is de beer?" vraagt Sara, en ze kijkt onder het dekbed.
"Where is the bear?" Sara asks, and she looks under the duvet.
Luuk zoekt op de grond en naast het bed, maar hij ziet hem niet.
Luuk looks on the floor and next to the bed, but he doesn't see it.
De robot knippert even, en in het licht ziet Luuk de beer half onder het kussen.
The robot blinks for a moment, and in the light Luuk sees the teddy half under the pillow.
Hij pakt de beer, lacht, en zegt: "Dit is de goede vriend voor vannacht, want hij is zo zacht en dapper."
He takes the teddy, laughs, and says, 'This is the right friend for tonight, because he is so soft and brave.'
Er zijn zoveel knuffels, maar Luuk kruipt nu dicht tegen de beer aan.
There are so many stuffed animals, but Luuk now snuggles up to the bear.
Sara legt de pop naast hem, Mama dekt ze toe, en de kamer is stil.
Sara puts the doll next to him, Mama tucks them in, and the room is quiet.
Luuk fluistert: "Slaap lekker, dierenvrienden en robots," en hij sluit zijn ogen.
Luuk whispers, "Good night, animal friends and robots," and he closes his eyes.
Dat is een bij.
English: That is a bee.
Ik zie een vogel buiten.
English: I see a bird outside.
De koe is groot.
English: The cow is big.
De eend is in de vijver.
English: The duck is in the pond.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →