dog
de hond
- Langue
- néerlandais
- Niveau CECR
- A1
- Thème
- Dagelijkse Zelfstandige Naamwoorden
- Cours associé
- néerlandais A1
Mots clés
animal
het dier
horse
het paard
fish
de vis
cat
de kat
mouse
de muis
bear
de beer
bird
de vogel
toy
het speelgoed
monster
monster
robot
robot
doll
POP
alien
buitenaards wezen
monkey
de aap
bee
de bij
duck
de eend
cow
de koe
frog
de kikker
Histoire
Luuk en de Zachte Parade
-
In Luuks slaapkamer is het bijna bedtijd.
Dans la chambre de Luuk, c'est presque l'heure du coucher.
-
Luuk wil één rustig stuk speelgoed kiezen.
Luuk veut choisir un seul jouet calme.
-
Zijn zusje Sara kijkt mee en glimlacht.
Sa petite sœur Sara regarde aussi et sourit.
-
Er is een zachte lamp aan, en Mama fluistert: "Rustig, lieverds."
Il y a une lampe douce allumée, et maman chuchote : « Chut, mes chéris. »
-
Luuk zet knuffels op het bed: een hond, een kat, een muis en een vogel.
Luuk met des peluches sur le lit : un chien, un chat, une souris et un oiseau.
-
Dan legt hij meer neer: een paard, een vis, een eend en een kikker.
Alors il en pose d'autresF: un cheval, un poisson, un canard et une grenouille.
-
Ook komen er bij: een koe, een beer, een aap en een slang.
Il y a aussi : une vache, un ours, un singe et un serpent.
-
Op de kast plakt een kleine sticker van een bij.
Sur l'armoire, il y a un petit autocollant d'abeille.
-
"Wat een leuke dieren," zegt Sara, "elk is een dier."
« Quels animaux mignons, » dit Sara, « chacun est un animal. »
-
Luuk laat ook andere figuren zien: een robot, een pop, een monster en een alien.
Luuk montre aussi d'autres personnages : un robot, une poupée, un monstre et un extraterrestre.
-
"Welke kies jij voor de nacht?" vraagt Mama zacht.
« Lequel choisis-tu pour la nuit\u202F? » demande maman doucement.
-
Luuk denkt even, maar dan hoort hij iets rollen in de kist en schrikt.
Luuk réfléchit un instant, puis il entend quelque chose rouler dans la caisse et il sursaute.
-
"Waar is de beer?" vraagt Sara, en ze kijkt onder het dekbed.
« Où est l'ours1? » demande Sara, et elle regarde sous la couette.
-
Luuk zoekt op de grond en naast het bed, maar hij ziet hem niet.
Luuk cherche sur le sol et à côté du lit, mais il ne le voit pas.
-
De robot knippert even, en in het licht ziet Luuk de beer half onder het kussen.
Le robot clignote un instant, et dans la lumière Luuk voit l'ours à moitié sous le coussin.
-
Hij pakt de beer, lacht, en zegt: "Dit is de goede vriend voor vannacht, want hij is zo zacht en dapper."
Il prend l'ours, rit, et dit : « C'est le bon ami pour cette nuit, car il est si doux et courageux. »
-
Er zijn zoveel knuffels, maar Luuk kruipt nu dicht tegen de beer aan.
Il y a tellement de peluches, mais Luuk se blottit maintenant contre l'ours.
-
Sara legt de pop naast hem, Mama dekt ze toe, en de kamer is stil.
Sara met la poupée à côté de lui, maman la couvre, et la pièce est silencieuse.
-
Luuk fluistert: "Slaap lekker, dierenvrienden en robots," en hij sluit zijn ogen.
Luuk chuchote : "Bonne nuit, amis des animaux et robots," et il ferme les yeux.
Exemples du thème
Dat is een bij.
français: C'est une abeille.
Ik zie een vogel buiten.
français: Je vois un oiseau dehors.
De koe is groot.
français: La vache est grande.
De eend is in de vijver.
français: Le canard est dans l'étang.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →