Tiere und Spielzeug auf Niederländisch

Grundwörter

dog

de hond

noun

Übersetzungsseite ansehen

animal

het dier

noun

Übersetzungsseite ansehen

horse

het paard

noun

Übersetzungsseite ansehen

fish

de vis

noun

Übersetzungsseite ansehen

cat

de kat

noun

Übersetzungsseite ansehen

mouse

de muis

noun

Übersetzungsseite ansehen

bear

de beer

noun

Übersetzungsseite ansehen

bird

de vogel

noun

Übersetzungsseite ansehen

toy

het speelgoed

noun

Übersetzungsseite ansehen

monster

monster

noun

Übersetzungsseite ansehen

robot

robot

noun

Übersetzungsseite ansehen

doll

POP

noun

Übersetzungsseite ansehen

alien

buitenaards wezen

adjective

Übersetzungsseite ansehen

monkey

de aap

noun

Übersetzungsseite ansehen

bee

de bij

noun

Übersetzungsseite ansehen

duck

de eend

noun

Übersetzungsseite ansehen

cow

de koe

noun

Übersetzungsseite ansehen

frog

de kikker

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Luuk en de Zachte Parade

1. In Luuks slaapkamer is het bijna bedtijd.

   In Luuks Schlafzimmer ist es fast Schlafenszeit.

2. Luuk wil één rustig stuk speelgoed kiezen.

   Luuk will ein ruhiges Spielzeug auswählen.

3. Zijn zusje Sara kijkt mee en glimlacht.

   Seine kleine Schwester Sara schaut mit und lächelt.

4. Er is een zachte lamp aan, en Mama fluistert: "Rustig, lieverds."

   Eine sanfte Lampe ist an, und Mama flüstert: "Seid ruhig, ihr Lieben."

5. Luuk zet knuffels op het bed: een hond, een kat, een muis en een vogel.

   Luuk stellt Kuscheltiere auf das Bett: einen Hund, eine Katze, eine Maus und einen Vogel.

6. Dan legt hij meer neer: een paard, een vis, een eend en een kikker.

   Dann legt er mehr hin: ein Pferd, ein Fisch, eine Ente und ein Frosch.

7. Ook komen er bij: een koe, een beer, een aap en een slang.

   Außerdem kommen noch eine Kuh, ein Bär, ein Affe und eine Schlange dazu.

8. Op de kast plakt een kleine sticker van een bij.

   Auf dem Schrank klebt ein kleiner Aufkleber mit einer Biene.

9. "Wat een leuke dieren," zegt Sara, "elk is een dier."

   "Was für nette Tiere", sagt Sara, "jedes ist ein Tier."

10. Luuk laat ook andere figuren zien: een robot, een pop, een monster en een alien.

    Luuk zeigt auch andere Figuren: einen Roboter, eine Puppe, ein Monster und einen Außerirdischen.

11. "Welke kies jij voor de nacht?" vraagt Mama zacht.

    "Welchen wählst du für die Nacht?" fragt Mama leise.

12. Luuk denkt even, maar dan hoort hij iets rollen in de kist en schrikt.

    Luuk denkt kurz nach, aber dann hört er etwas in der Kiste rollen und erschrickt.

13. "Waar is de beer?" vraagt Sara, en ze kijkt onder het dekbed.

    „Wo ist der Bär?“ fragt Sara, und sie schaut unter die Bettdecke.

14. Luuk zoekt op de grond en naast het bed, maar hij ziet hem niet.

    Luuk sucht auf dem Boden und neben dem Bett, aber er sieht sie nicht.

15. De robot knippert even, en in het licht ziet Luuk de beer half onder het kussen.

    Der Roboter blinkt kurz, und im Licht sieht Luuk den Bären halb unter dem Kissen.

16. Hij pakt de beer, lacht, en zegt: "Dit is de goede vriend voor vannacht, want hij is zo zacht en dapper."

    Er nimmt den Teddybär, lacht und sagt: „Das ist der richtige Freund für heute Nacht, denn er ist so weich und mutig.“

17. Er zijn zoveel knuffels, maar Luuk kruipt nu dicht tegen de beer aan.

    Es gibt so viele Kuscheltiere, aber Luuk kuschelt sich jetzt dicht an den Bären.

18. Sara legt de pop naast hem, Mama dekt ze toe, en de kamer is stil.

    Sara legt die Puppe neben ihn, Mama deckt sie zu, und das Zimmer ist still.

19. Luuk fluistert: "Slaap lekker, dierenvrienden en robots," en hij sluit zijn ogen.

    Luuk flüstert: „Schlaf gut, Tierfreunde und Roboter“, und er schließt die Augen.

Themenbeispiele