Arbeitsplätze und Industrien · Workplaces and Industries

Reading dialog

1. Mark
   Der neue Vertrag wurde gestern vom Manager unterzeichnet. Die ganze Firma sollte davon profitieren.

   The new contract was signed by the manager yesterday. The whole company should benefit from it.

2. Jenny
   Das sind exzellente Nachrichten. Wurde das Programm, das für die Firma entwickelt wurde, endlich fertiggestellt?

   Those are excellent news. Was the program that was developed for the company finally finished?

3. Mark
   Ja, es hat viel Zeit gespart. Das Mitarbeiterteam, das es baute, hat wochenlang über Nacht gearbeitet.

   Yes, it saved a lot of time. The staff team that built it worked nights for weeks.

4. Jenny
   Ein neues Gebäude wird auch in der Nähe der Fabrik gebaut. Die Erweiterung scheint zu funktionieren.

   A new building is also being built near the factory. The expansion seems to be working.

5. Mark
   Ich hörte, der Chef erwähnte, nächsten Monat zwanzig weitere Arbeiter einzustellen. Die Beschäftigung in dieser Branche steigt.

   I heard the boss mention hiring twenty more workers next month. Employment in this industry is increasing.

6. Jenny
   Wenn sie mehr Personal einstellen, wird das Büro sehr voll. Vielleicht sollten wir um einen größeren Besprechungsraum bitten.

   If they hire more staff, the office will get very crowded. Maybe we should ask for a bigger meeting room.

7. Mark
   Gute Idee. Der Architekt, der den neuen Flügel entwarf, sollte etwas zusätzlichen Platz für uns einplanen.

   Good idea. The architect who designed the new wing should plan some extra space for us.

8. Jenny
   Hat die Ingenieurin den Zeitplan bestätigt? Ich würde es hassen, wenn der Bau unser Projekt verzögerte.

   Has the engineer confirmed the schedule? I'd hate it if the construction delayed our project.

9. Mark
   Sie sagte, es wäre bis November fertig. Das Gebäude wird diese Woche von Sicherheitsbeamten inspiziert.

   She said it would be finished by November. The building will be inspected by security officers this week.

10. Jenny
    Das ist beruhigend. Ich hoffe, die Cafeteria wird auch modernisiert. Unsere derzeitige Kantine ist zu klein.

    That's reassuring. I hope the cafeteria will also be modernized. Our current canteen is too small.

11. Mark
    Ich werde es dem Direktor auf der nächsten Konferenz erwähnen. Er hört normalerweise auf Feedback.

    I will mention it to the director at the next conference. He usually listens to feedback.

12. Jenny
    Danke. Ein besserer Arbeitsplatz macht alle produktiver.

    Thanks. A better workplace makes everyone more productive.

Related B1 lessons in German