Je mag naar buiten, mits je je huiswerk af hebt.
English: You may go outside, provided that you have finished your homework.
In Dutch, 'mits' is a conjunction that introduces a condition. It is used to mean 'provided that' or 'only if'. It is used to connect two clauses, where the second clause gives the condition for the first.
Use 'mits' when you want to say that something will only happen if a specific condition is met. It is often used to set a strict requirement for the main action.
Je mag naar buiten, mits je je huiswerk af hebt.
English: You may go outside, provided that you have finished your homework.
We gaan zwemmen, mits het niet regent.
English: We will go swimming, provided that it doesn't rain.
Hij helpt mee, mits hij op tijd klaar is.
English: He will help, provided that he is ready on time.
Je krijgt een toetje, mits je je bord leeg eet.
English: You get dessert, provided that you finish your plate.
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for Dutch. Bookmark this section — it refreshes every day.
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →