Je mag naar buiten, mits je je huiswerk af hebt.
Deutsch: Du darfst nach draußen, sofern du deine Hausaufgaben gemacht hast.
- Sprache
- Niederländisch
- Niveau
- B1
- Einheit
- Bijzinnen en voegwoorden
- Übungstypen
- 0
Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht
Im Niederländischen ist 'mits' eine Konjunktion, die eine Bedingung einleitet. Sie bedeutet so viel wie 'unter der Voraussetzung, dass' und verbindet zwei Sätze, wobei der zweite die Bedingung für den ersten angibt.
Wann man es verwendet
Verwenden Sie 'mits', wenn Sie ausdrücken möchten, dass etwas nur passiert, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist. Es wird oft für strenge Voraussetzungen genutzt.
Wichtige Formen
- 'mits' + Nebensatz:
- Hauptsatz, mits Nebensatz.
- Ik ga mee, mits ik tijd heb.
Beispiele
We gaan zwemmen, mits het niet regent.
Deutsch: Wir gehen schwimmen, sofern es nicht regnet.
Hij helpt mee, mits hij op tijd klaar is.
Deutsch: Er hilft mit, sofern er rechtzeitig fertig ist.
Je krijgt een toetje, mits je je bord leeg eet.
Deutsch: Du bekommst ein Dessert, sofern du deinen Teller leer isst.
Tipps
- Das Verb steht im 'mits'-Satz am Ende, weil es ein Nebensatz ist.
- Verwechseln Sie 'mits' nicht mit 'tenzij'. 'Mits' gibt eine notwendige Bedingung an; 'tenzij' bedeutet 'es sei denn'.
- 'Mits' ist eher formell. Im gesprochenen Niederländisch wird manchmal 'als' verwendet, aber 'mits' ist genauer.
Wort des Tages
Die heute ausgewählten Wortschatz-, Grammatik- und Aussprache-Seiten für Niederländisch. Speichern Sie diesen Abschnitt — er aktualisiert sich täglich.
Jeden Morgen ein neues Wort
Abonnieren Sie die täglichen SmartWords-Auswahlen. Wählen Sie die gewünschten Themen — wir senden eine kurze E-Mail pro Tag.
Weiter entdecken
SmartWords-Spiele spielen
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →-
Word Sling
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen → -
Word Gate
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen → -
Word Ninja
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen → -
Word Zip
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen → -
Word Oddity
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen → -
Word Memory
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →