Ozean Kreaturen auf Französisch

Grundwörter

jellyfish

méduse

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

La lampe bleue de Noé

1. La chambre de Noé est calme et douce ce soir.

   Noés Zimmer ist heute Abend ruhig und gemütlich.

2. Il y a un grand aquarium bleu sur la table.

   Auf dem Tisch steht ein großes blaues Aquarium.

3. Noé a un petit cahier et des crayons près de lui.

   Noé hat ein kleines Heft und Stifte neben sich.

4. Noé va dessiner les animaux de l'océan avant de dormir.

   Noé wird vor dem Schlafen die Tiere aus dem Meer zeichnen.

5. Des poissons aux écailles argentées nagent lentement dans l'eau.

   Fische mit silbernen Schuppen schwimmen langsam im Wasser.

6. Une méduse flotte comme une petite lune.

   Eine Qualle treibt wie ein kleiner Mond.

7. Mais la grande lampe est trop forte, et les poissons se cachent derrière la plante.

   Aber die große Lampe ist zu hell, und die Fische verstecken sich hinter der Pflanze.

8. Des ombres passent sur le mur, et Noé fronce les sourcils.

   Schatten ziehen über die Wand, und Noé runzelt die Stirn.

9. Maman, Claire, dit doucement que ce n'est pas un monstre.

   Mama Claire sagt leise, dass es kein Monster ist.

10. Sur l'étagère, il y a un crocodile en jouet, posé près d'un livre.

    Auf dem Regal liegt ein Spielzeugkrokodil neben einem Buch.

11. Le pyjama de Noé montre un petit lézard vert.

    Noés Pyjama zeigt eine kleine grüne Eidechse.

12. Et sur la couverture du livre, il y a un éléphant gris.

    Auf dem Umschlag des Buches ist ein grauer Elefant.

13. Claire baisse la grande lampe et allume une petite lumière bleue.

    Claire senkt die große Lampe und schaltet ein kleines blaues Licht an.

14. L'aquarium devient un coin calme, et les poissons reviennent près de la vitre.

    Das Aquarium wird ein ruhiger Ort, und die Fische kommen zur Scheibe zurück.

15. La méduse glisse lentement et brille un peu, et Noé ferme les yeux, heureux.

    Die Qualle gleitet langsam und leuchtet ein wenig, und Noé schließt die Augen, glücklich.

Themenbeispiele