Je vais regarder un film.
Deutsch: Ich werde einen Film schauen.
Das 'futur proche' ist eine französische Grammatikstruktur, mit der man ausdrückt, was bald passieren wird oder was man vorhat. Es bedeutet so viel wie „Ich werde gleich...“.
Man benutzt das futur proche, um über Pläne, Absichten oder Ereignisse zu sprechen, die in naher Zukunft passieren werden.
Je vais regarder un film.
Deutsch: Ich werde einen Film schauen.
Nous allons visiter Paris.
Deutsch: Wir werden Paris besuchen.
Tu vas finir tes devoirs.
Deutsch: Du wirst deine Hausaufgaben beenden.
Ils vont jouer au football.
Deutsch: Sie werden Fußball spielen.