Créatures de l'Océan en français

Mots clés

jellyfish

méduse

noun

Voir la page de traduction

Histoire

La lampe bleue de Noé

1. La chambre de Noé est calme et douce ce soir.

   Noé's room is calm and cozy tonight.

2. Il y a un grand aquarium bleu sur la table.

   There is a large blue aquarium on the table.

3. Noé a un petit cahier et des crayons près de lui.

   Noé has a small notebook and some pencils near him.

4. Noé va dessiner les animaux de l'océan avant de dormir.

   Noé is going to draw the ocean animals before bed.

5. Des poissons aux écailles argentées nagent lentement dans l'eau.

   Fish with silver scales swim slowly in the water.

6. Une méduse flotte comme une petite lune.

   A jellyfish floats like a little moon.

7. Mais la grande lampe est trop forte, et les poissons se cachent derrière la plante.

   But the big lamp is too bright, and the fish hide behind the plant.

8. Des ombres passent sur le mur, et Noé fronce les sourcils.

   Shadows pass over the wall, and Noé frowns.

9. Maman, Claire, dit doucement que ce n'est pas un monstre.

   My mom Claire says softly that it's not a monster.

10. Sur l'étagère, il y a un crocodile en jouet, posé près d'un livre.

    On the shelf, there is a toy crocodile next to a book.

11. Le pyjama de Noé montre un petit lézard vert.

    Noé's pajamas have a little green lizard.

12. Et sur la couverture du livre, il y a un éléphant gris.

    And on the cover of the book there is a gray elephant.

13. Claire baisse la grande lampe et allume une petite lumière bleue.

    Claire lowers the big lamp and turns on a small blue light.

14. L'aquarium devient un coin calme, et les poissons reviennent près de la vitre.

    The aquarium becomes a quiet corner, and the fish come back near the glass.

15. La méduse glisse lentement et brille un peu, et Noé ferme les yeux, heureux.

    The jellyfish glides slowly and shines a little, and Noé closes his eyes, happy.

Exemples du thème