jellyfish
méduse
اعرض صفحة الترجمةjellyfish
méduse
اعرض صفحة الترجمةLa lampe bleue de Noé
La chambre de Noé est calme et douce ce soir.
غرفة نوح هادئة وناعمة هذا المساء.
Il y a un grand aquarium bleu sur la table.
هناك حوض سمك أزرق كبير على الطاولة.
Noé a un petit cahier et des crayons près de lui.
نوح لديه دفتر صغير وأقلام رصاص بجانبه.
Noé va dessiner les animaux de l'océan avant de dormir.
نوح سيَرسم حيوانات المحيط قبل النوم.
Des poissons aux écailles argentées nagent lentement dans l'eau.
أسماك ذات قشور فضية تسبح ببطء في الماء.
Une méduse flotte comme une petite lune.
تطفو قنديل البحر كقمر صغير.
Mais la grande lampe est trop forte, et les poissons se cachent derrière la plante.
لكن المصباح الكبير قوي جداً، والأسماك تختبئ خلف النبتة.
Des ombres passent sur le mur, et Noé fronce les sourcils.
تمر ظلال على الحائط، ويقطب نوح حاجبيه.
Maman, Claire, dit doucement que ce n'est pas un monstre.
الأم كلير تقول بهدوء إنه ليس وحشًا.
Sur l'étagère, il y a un crocodile en jouet, posé près d'un livre.
على الرف، هناك تمساح لعبة موضوع بجانب كتاب.
Le pyjama de Noé montre un petit lézard vert.
بيجامة نوح عليها سحلية صغيرة خضراء.
Et sur la couverture du livre, il y a un éléphant gris.
وعلى غلاف الكتاب يوجد فيل رمادي.
Claire baisse la grande lampe et allume une petite lumière bleue.
كلير تخفض المصباح الكبير وتضيء ضوءًا صغيرًا أزرق.
L'aquarium devient un coin calme, et les poissons reviennent près de la vitre.
حوض السمك يصبح ركنًا هادئًا، والأسماك تعود قرب الزجاج.
La méduse glisse lentement et brille un peu, et Noé ferme les yeux, heureux.
ينساب قنديل البحر ببطء ويبرق قليلاً، ونواه يغلق عينيه سعيدًا.
Les méduses sont dans l'eau.
الإنجليزية: Jellyfish are in the water.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →