ফরাসি ভাষায় Ocean Creatures

মূল শব্দ

jellyfish

méduse

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

La lampe bleue de Noé

1. La chambre de Noé est calme et douce ce soir.

   নোয়ের ঘর আজ রাতে শান্ত ও নরম।

2. Il y a un grand aquarium bleu sur la table.

   টেবিলে একটা বড় নীল অ্যাকুয়ারিয়াম আছে।

3. Noé a un petit cahier et des crayons près de lui.

   নোয়ের কাছে একটা ছোট খাতা আর কিছু পেন্সিল আছে।

4. Noé va dessiner les animaux de l'océan avant de dormir.

   নোএ ঘুমানোর আগে সমুদ্রের প্রাণীগুলো আঁকবে।

5. Des poissons aux écailles argentées nagent lentement dans l'eau.

   রূপালী কাঁটাযুক্ত মাছগুলো ধীরে ধীরে জলে সাঁতরে।

6. Une méduse flotte comme une petite lune.

   একটা জেলিফিশ ছোট একটি চাঁদের মতো ভাসছে।

7. Mais la grande lampe est trop forte, et les poissons se cachent derrière la plante.

   কিন্তু বড় ল্যাম্পটা খুব উজ্জ্বল, আর মাছগুলো গাছের পিছনে লুকিয়ে আছে।

8. Des ombres passent sur le mur, et Noé fronce les sourcils.

   দেয়ালে ছায়া পড়ে, আর নোএ ভ্রু কুঁচকায়।

9. Maman, Claire, dit doucement que ce n'est pas un monstre.

   মা ক্লেয়ার নরম কণ্ঠে বলেন এটা কোনো রাক্ষস নয়।

10. Sur l'étagère, il y a un crocodile en jouet, posé près d'un livre.

    তাকের ওপর একটা খেলনা কুমির আছে, সেটা একটা বইয়ের পাশে রাখা।

11. Le pyjama de Noé montre un petit lézard vert.

    নোয়ের পায়জামায় একটি ছোট সবুজ গিরগিটি আছে।

12. Et sur la couverture du livre, il y a un éléphant gris.

    আর বইয়ের কভারটায় একটা ধূসর হাতি আছে।

13. Claire baisse la grande lampe et allume une petite lumière bleue.

    Claire বড় ল্যাম্পটা নামিয়ে একটি ছোট নীল বাতি জ্বালায়।

14. L'aquarium devient un coin calme, et les poissons reviennent près de la vitre.

    একুয়ারিয়ামটা শান্ত কোণ হয়ে যায়, আর মাছগুলো কাচের কাছে ফিরে আসে।

15. La méduse glisse lentement et brille un peu, et Noé ferme les yeux, heureux.

    জেলিফিশ ধীরে সরে একটু ঝলমলে করে, আর নোয়ে খুশি হয়ে চোখ বন্ধ করে।

বিষয়ের উদাহরণ