স্প্যানিশ ভাষায় Seasons & weather: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A2)

ভাষা: স্প্যানিশ
CEFR স্তর: A2
থিম: Naturaleza, clima y ocio
সংযুক্ত কোর্স: স্প্যানিশ A2

মূল শব্দ

winter

invierno

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

wool

la lana

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

heating

calefacción

sustantivo

অনুবাদ পেজ দেখুন

holidays

vacaciones

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

storm

tormenta

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

autumn

otoño

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

win

ganar

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

fall

caer

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

cold

frío

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

weather

clima

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

El juego del tiempo en la ventana

En la sala de estar, Pablo mira por la gran ventana con su mamá, Laura, y su hermana, Ana.

বসার ঘরে পাবলো তার মা লরাও এবং বোন আনার সঙ্গে বড় জানালা দিয়ে বাইরে দেখছে।
En otoño el árbol del patio tiene hojas doradas.

শরতে উঠোনের গাছের পাতা সোনালি।
Pablo quiere hacer un póster de las estaciones, y sonríe porque le encanta el tiempo.

পাবলো ঋতুগুলোর একটি পোস্টার বানাতে চায়, এবং হেসে ওঠে কারণ সে আবহাওয়াকে খুব ভালোবাসে।
Van a jugar a un juego de “sol, nubes y lluvia” desde la ventana.

ওরা জানালা থেকে “সূর্য, মেঘ ও বৃষ্টি” নামের একটি খেলা খেলবে।
Laura trae una manta de lana y dos tazas de chocolate.

লরা একটি উলের কম্বল এবং দুই কাপ গরম চকলেট নিয়ে আসে।
Ana dice que hará una corona para quien logre ganar el juego.

আনা বলে যে যে খেলোয়াড় খেলা জিতবে তার জন্য সে একটি মুকুট তৈরি করবে।
De pronto empieza una tormenta, y el cielo se pone gris.

হঠাৎ করে ঝড় শুরু হয় এবং আকাশ ধূসর হয়ে যায়।
Las hojas del árbol se mueven, y una hoja se cae despacio frente al cristal.

গাছের পাতাগুলো নড়ে এবং একটি পাতা ধীরে ধীরে কাঁচের সামনে পড়ে যায়।
Hace frío, y Laura enciende la calefacción para estar cómodos.

ঠাণ্ডা লাগছে, এবং লাউরা আরাম করতে হিটার চালু করে।
No pueden salir al balcón, pero se ríen y miran la lluvia.

তারা বারান্দায় যেতে পারে না, কিন্তু হাসে এবং বৃষ্টি দেখে।
Pablo marca dibujos en su póster cada vez que cambia el tiempo, y Ana canta una canción pequeña.

পাবলো তার পোস্টারে প্রতিবার আবহাওয়া বদলালে ছবি চিহ্নিত করে, আর আনা একটা ছোট গান গায়।
Laura dice: “En invierno haremos galletas aquí mismo”, y todos imaginan copos blancos tras el vidrio.

লরা বলে, ‘শীতে আমরা ঠিক এখানেই কুকি বানাবো’, এবং সবাই কাঁচের বাইরে সাদা তুষারের কথা কল্পনা করে।
La lluvia baja más suave, y Pablo cuenta tres señales del cielo y completa la última casilla.

বৃষ্টি আরও নরমভাবে নামে, এবং পাবলো আকাশের তিনটি চিহ্ন গুনে শেষ ঘরটা পূরণ করে।
“He ganado!” dice Pablo, y Ana le pone la corona de papel.

“আমি জিতেছি!” পাবলো বলে, আর আনা তার মাথায় কাগজের মুকুট বসায়।
Laura aplaude y le da un abrazo largo.

লরা তালি দেয় এবং তাকে একটি লম্বা আলিঙ্গন দেয়।
La manta de lana ya está tibia, y la calefacción suena baja; la casa se siente segura.

উলের কম্বলটা এখন গরম, আর হিটারের শব্দ কম; বাড়িটা নিরাপদ মনে হয়।
Laura dice que en las próximas vacaciones van a mirar nieve desde esta misma ventana.

লরা বলে, আগামী ছুটিতে তারা এই জানালাই থেকে তুষার দেখবে।
Pablo pega su póster en la pared, porque le gusta ver cómo cambia el tiempo con las estaciones.

পাবলো তার পোস্টারটা দেওয়ালে টাঙায়, কারণ সে দেখতে পছন্দ করে কিভাবে ঋতুর সাথে আবহাওয়া বদলে।