জার্মান ভাষায় Popular Names

মূল শব্দ

Matt

Matt

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Lenas Namenskarten

1. Es ist Abend in Lenas Zimmer.

   লেনার ঘরে সন্ধ্যা।

2. Die Lampe leuchtet warm und ganz matt.

   ল্যাম্পটা উষ্ণ আলো দেয় এবং খুব মৃদু।

3. "Ich heiße Lena," flüstert sie.

   “আমার নাম Lena,” সে ফিসফিস করে বলে।

4. "Mein Name ist Lena," sagt sie und lächelt.

   "আমার নাম লেনা," সে বলে এবং হাসে।

5. Lena atmet tief ein und sagt: "Ich stelle mich vor: Ich bin Lena."

   লেনা গভীর শ্বাস নিয়ে বলে: 'আমি পরিচয় দিচ্ছি: আমি লেনা।'

6. Mama Anna setzt sich neben sie auf das Bett.

   মা আন্না তার পাশে বিছানায় বসলেন।

7. Mama holt kleine Karten und einen Stift.

   মা ছোট কার্ড আর একটা কলম নিয়ে আসে।

8. „Wir üben Namen," sagt Mama sanft.

   “আমরা নামগুলো অনুশীলন করছি,” মা নরম কণ্ঠে বলে।

9. Lena schreibt den Namen Emma auf die erste Karte.

   লেনা প্রথম কার্ডে এম্মা নাম লেখে।

10. Dann schreibt sie Ben, Mia, Noah, Lea, Paul und Tim.

    তারপর সে Ben, Mia, Noah, Lea, Paul ও Tim লিখে।

11. Der Stift kratzt, und eine Linie ist sehr blass.

    কলমটা খসখস করছে, আর একটি রেখা খুব ফ্যাকাশে।

12. „So kann ich die Namen nicht gut lesen," sagt Lena leise.

    „এভাবে আমি নামগুলো ভাল করে পড়তে পারি না,“ লেনা নরম কণ্ঠে বলে।

13. Sie macht ein ernstes Gesicht und hält kurz an.

    সে গম্ভীর মুখ করে এবং একটু থেমে যায়।

14. Mama lächelt: "Wir malen die Buchstaben groß und sprechen sie laut."

    মা হাসে: "আমরা অক্ষরগুলো বড় করে আঁকবো এবং জোরে বলব।"

15. Sie sprechen langsam: "Emma, Ben, Mia, Noah, Lea, Paul, Tim."

    তারা ধীরে ধীরে বলে: 'এমা, বেন, মিয়া, নোয়াহ, লিয়া, পল, টিম।'

16. Lena fährt die Linien nach und lacht.

    লেনা রেখাগুলো অনুসরণ করে এবং হাসে।

17. Jetzt kann sie jede Karte klar sehen und fühlt sich ruhig.

    এখন সে প্রতিটি কার্ড পরিষ্কার দেখতে পারে এবং শান্ত বোধ করে।

18. Sie legt die Karten neben das Kissen, kuschelt sich ein und schläft zufrieden ein.

    সে কার্ডগুলো বালিশের পাশে রাখে, গা জেড়ে নেয় এবং সন্তুষ্ট হয়ে ঘুমিয়ে পড়ে।

বিষয়ের উদাহরণ