Popular Names باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

Matt

Matt

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Lenas Namenskarten

1. Es ist Abend in Lenas Zimmer.

   مساء في غرفة لينا.

2. Die Lampe leuchtet warm und ganz matt.

   المصباح يضيء بدفء وبشكل خافت جداً.

3. "Ich heiße Lena," flüstert sie.

   «اسمي لينا»، تهمس.

4. "Mein Name ist Lena," sagt sie und lächelt.

   «اسمي لينا»، تقول هي وتبتسم.

5. Lena atmet tief ein und sagt: "Ich stelle mich vor: Ich bin Lena."

   لينا تأخذ نفساً عميقاً وتقول: «أقدّم نفسي: أنا لينا.»

6. Mama Anna setzt sich neben sie auf das Bett.

   ماما آنا تجلس بجانبها على السرير.

7. Mama holt kleine Karten und einen Stift.

   تحضر ماما بطاقات صغيرة وقلمًا.

8. „Wir üben Namen," sagt Mama sanft.

   «نتمرّن على الأسماء»، تقول الأم بلطف.

9. Lena schreibt den Namen Emma auf die erste Karte.

   لينا تكتب اسم إيما على البطاقة الأولى.

10. Dann schreibt sie Ben, Mia, Noah, Lea, Paul und Tim.

    ثم تكتب: بن، ميا، نوح، ليا، بول وتيم.

11. Der Stift kratzt, und eine Linie ist sehr blass.

    القلم يجر، والخط شاحب جدًا.

12. „So kann ich die Namen nicht gut lesen," sagt Lena leise.

    «بهذه الطريقة لا أستطيع قراءة الأسماء جيدًا»، تقول لينا بهدوء.

13. Sie macht ein ernstes Gesicht und hält kurz an.

    تتخذ ملامح جدية وتتوقف لبرهة.

14. Mama lächelt: "Wir malen die Buchstaben groß und sprechen sie laut."

    تبتسم ماما وتقول: «نرسم الحروف كبيرة وننطقها بصوتٍ عالٍ.»

15. Sie sprechen langsam: "Emma, Ben, Mia, Noah, Lea, Paul, Tim."

    هم يتكلمون ببطء: إيما، بن، ميا، نوح، ليا، باول، تيم.

16. Lena fährt die Linien nach und lacht.

    لينا تتبع الخطوط وتضحك.

17. Jetzt kann sie jede Karte klar sehen und fühlt sich ruhig.

    الآن يمكنها أن ترى كل بطاقة بوضوح وتشعر بالهدوء.

18. Sie legt die Karten neben das Kissen, kuschelt sich ein und schläft zufrieden ein.

    تضع البطاقات بجانب الوسادة، تتكئ وتغفو وهي راضية.

أمثلة الموضوع