ফরাসি ভাষায় Number words

মূল শব্দ

seven

sept

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

hundred

cent

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

thirty

trente

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

zero

zéro

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

twenty

vingt

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

eighty

quatre-vingts

number

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Hugo compte les étoiles

1. Dans la chambre de Hugo, il y a une petite boîte de cartes de nombres.

   হুগোর ঘরে ছোট একটি সংখ্যার কার্ডের ডিব্বি আছে।

2. Hugo veut compter les étoiles au plafond pour s'endormir.

   হুগো ঘুমানোর জন্য ছাদের তারাগুলো গুনতে চায়।

3. Il a des cartes avec des mots en anglais.

   তার কাছে ইংরেজি শব্দ লেখা কার্ড আছে।

4. Sur la première carte, Hugo lit 'zero' et il sourit.

   প্রথম কার্ডে Hugo 'zero' পড়ে এবং সে হাসে।

5. Puis il pose 'seven' près de sept petites étoiles collées.

   তারপর সে 'seven' লেখাটা সাতটা ছোট করে চিপকানো তারার কাছে রাখে।

6. Il aligne aussi 'twenty' et 'thirty' sur la table.

   সে 'twenty' আর 'thirty' ও টেবিলের ওপর সারিবদ্ধ করে।

7. Mais Hugo est un peu perdu et il oublie le compte.

   কিন্তু হুগো একটু বিভ্রান্ত, এবং সে গণনা ভুলে যায়।

8. Papa Marc vient et dit: on peut compter par dizaines.

   পাপা মার্ক আসে এবং বলে: আমরা দশের ধাপে গোনা করতে পারি।

9. Ils montrent 'eighty' en pointant huit rangs de dix étoiles imaginaires.

   তারা 'eighty' বলে এবং কল্পিত আটটি সারি, প্রতিটি সারিতে দশটি করে তারকার দিকে ইঙ্গিত করে।

10. Ensuite, Papa explique que 'hundred' est dix rangs de dix, comme un grand carré.

    এরপর, বাবা বুঝিয়ে বলেন যে 'hundred' হলো দশ সারি, প্রতিটি সারিতে দশটি—একটা বড় বর্গের মতো।

11. Hugo respire, recommence, et compte doucement jusqu'à trente en regardant la carte 'thirty' déjà posée.

    হুগো শ্বাস নেয়, আবার শুরু করে, এবং 'thirty' লেখা কার্ডটা দেখে ধীরে ধীরে তিরিশ পর্যন্ত গুনতে থাকে।

12. Il s'endort près de Papa, calme et fier.

    সে বাবার কাছে ঘুমিয়ে পড়ে, শান্ত ও গর্বিত।