ওলন্দাজ ভাষায় Outdoor Adventures: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: ওলন্দাজ
CEFR স্তর: A1
থিম: Vrijetijdsactiviteiten
সংযুক্ত কোর্স: ওলন্দাজ A1

মূল শব্দ

beach

strand

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

boat

boot

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

fly

vlieg

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

bike

fiets

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

swim

zwemmen

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Lucas en de zeewind

Het is vroeg op het strand.

সৈকতে এখন ভোর।
Lucas, zijn zus Noor, en papa Tom lopen over het zachte zand.

লুকাস, তার বোন নূর, এবং বাবা টম নরম বালির ওপর হাঁটে।
"De lucht is blauw," zegt Noor rustig.

আকাশটা নীল, বলে নূর শান্তভাবে।
Noor heeft een rode vlieger, maar de wind is zacht.

নূরের একটা লাল ঘুড়ি আছে, কিন্তু বাতাস হালকা।
De vlieger van Noor vliegt nog niet.

নুরের ঘুড়িটা এখনও উড়ছে না।
"Waarom waait het hier zo weinig?" vraagt Lucas.

"এখানে এত কম বাতাস কেন বইছে?" লুকাস জিজ্ঞাসা করে।
Papa zegt: "We wachten even, en we lopen naar het pad bij de pier."

বাবা বলেন: 'আমরা একটু অপেক্ষা করব, তারপর পিয়ারের পাশে যে পথ আছে সেখানে যাব।'
Lucas heeft een kleine fiets.

লুকাসের একটি ছোট সাইকেল আছে।
Ze rijden langzaam naast elkaar op het houten pad.

তারা কাঠের পথে ধীরে ধীরে পাশাপাশি যায়।
"We kunnen hier rustig rondjes maken," zegt Papa.

"এখানে আমরা আরাম করে ঘুরে বেড়াতে পারি," বাবা বলে।
Er is een kleine boot bij de pier.

ঘাটে একটা ছোট নৌকা আছে।
Lucas wijst en lacht, want hij ziet golven achter de boot.

লুকাস ইশারা করে এবং হাসে, কারণ সে নৌকার পেছনে ঢেউ দেখে।
"Als de wind van zee komt, gaat de vlieger omhoog," zegt Noor.

যদি সমুদ্র থেকে বাতাস আসে, ঘুড়ি উপরে উঠে, বলে নূর।
De wind wordt sterker en de vlieger gaat rustig omhoog.

বাতাস জোর হয় এবং ঘুড়িটা ধীরে ধীরে ওপরে ওঠে।
"Nu wil ik het proberen," zegt Lucas, en hij houdt het touw vast.

"এখন আমি এটা চেষ্টা করতে চাই," লুকাস বলে, এবং সে দড়িটা ধরে।
De vlieger danst in de lucht en Lucas voelt zich blij.

ঘুড়িটা আকাশে নাচছে, এবং লুকাস খুশি বোধ করে।
Daarna gaan ze samen even zwemmen naast papa in het ondiepe water.

তারপর তারা বাবার পাশে অগভীর জলে একসাথে একটু সাঁতার কাটে।