Langue
néerlandais
Niveau CECR
A1
Thème
Vrijetijdsactiviteiten
Cours associé
néerlandais A1

Mots clés

Histoire

Lucas en de zeewind

  1. Het is vroeg op het strand.

    Il est tôt sur la plage.

  2. Lucas, zijn zus Noor, en papa Tom lopen over het zachte zand.

    Lucas, sa sœur Noor et papa Tom marchent sur le sable doux.

  3. "De lucht is blauw," zegt Noor rustig.

    «Le ciel est bleu, » dit Noor calmement.

  4. Noor heeft een rode vlieger, maar de wind is zacht.

    Noor a un cerf‑volant rouge, mais le vent est doux.

  5. De vlieger van Noor vliegt nog niet.

    Le cerf-volant de Noor ne vole pas encore.

  6. "Waarom waait het hier zo weinig?" vraagt Lucas.

    « Pourquoi ça souffle si peu ici\u202F? » demande Lucas.

  7. Papa zegt: "We wachten even, en we lopen naar het pad bij de pier."

    Papa ditt it: « On attend un peu, et on va vers le chemin près de la jetée. »

  8. Lucas heeft een kleine fiets.

    Lucas a un petit vélo.

  9. Ze rijden langzaam naast elkaar op het houten pad.

    Ils roulent lentement côte à côte sur le chemin en bois.

  10. "We kunnen hier rustig rondjes maken," zegt Papa.

    « Nous pouvons faire des tours tranquilles ici, » dit papa.

  11. Er is een kleine boot bij de pier.

    Il y a un petit bateau près de la jetée.

  12. Lucas wijst en lacht, want hij ziet golven achter de boot.

    Lucas montre et sourit, car il voit des vagues derrière le bateau.

  13. "Als de wind van zee komt, gaat de vlieger omhoog," zegt Noor.

    «Quand le vent vient de la mer, le cerf-volant monte, » dit Noor.

  14. De wind wordt sterker en de vlieger gaat rustig omhoog.

    Le vent se renforce et le cerf-volant monte doucement.

  15. "Nu wil ik het proberen," zegt Lucas, en hij houdt het touw vast.

    « Maintenant, je veux essayer », dit Lucas, et il tient la corde.

  16. De vlieger danst in de lucht en Lucas voelt zich blij.

    Le cerf-volant danse dans le ciel et Lucas se sent heureux.

  17. Daarna gaan ze samen even zwemmen naast papa in het ondiepe water.

    Ensuite, ils vont nager un peu ensemble à côté de papa dans l'eau peu profonde.

Exemples du thème

Ga naar het strand-recreatie.

français: Aller à la plage-loisir.

Zij rijden de vrijetijdsfiets.

français: Ils font du vélo de loisir.

Zij zijn in de boot.

français: Ils sont dans le bateau.

Ik geniet van vliegers oplaten.

français: J'aime faire voler des cerfs-volants.

Continuer à explorer

Précédent Binnen ontspanning A1 · Vrijetijdsactiviteiten Suivant Uitgezonden amusement A1 · Vrijetijdsactiviteiten

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →