beach
strand
Ver página de traducciónbeach
strand
Ver página de traducciónboat
boot
Ver página de traducciónfly
vlieg
Ver página de traducciónbike
fiets
Ver página de traducciónswim
zwemmen
Ver página de traducciónLucas en de zeewind
Het is vroeg op het strand.
Es temprano en la playa.
Lucas, zijn zus Noor, en papa Tom lopen over het zachte zand.
Lucas, su hermana Noor y papá Tom caminan sobre la arena suave.
"De lucht is blauw," zegt Noor rustig.
«El cielo está azul», dice Noor tranquilamente.
Noor heeft een rode vlieger, maar de wind is zacht.
Noor tiene una cometa roja, pero el viento es suave.
De vlieger van Noor vliegt nog niet.
La cometa de Noor aún no vuela.
"Waarom waait het hier zo weinig?" vraagt Lucas.
'¿Por qué hace tan poco viento aquí?' pregunta Lucas.
Papa zegt: "We wachten even, en we lopen naar het pad bij de pier."
Papá dice: "Esperamos un momento y caminamos hacia el sendero junto al muelle."
Lucas heeft een kleine fiets.
Lucas tiene una bicicleta pequeña.
Ze rijden langzaam naast elkaar op het houten pad.
Van despacio uno al lado del otro por el camino de madera.
"We kunnen hier rustig rondjes maken," zegt Papa.
'Podemos dar vueltas aquí tranquilamente', dice papá.
Er is een kleine boot bij de pier.
Hay una barca pequeña en el muelle.
Lucas wijst en lacht, want hij ziet golven achter de boot.
Lucas señala y sonríe, porque ve olas detrás del barco.
"Als de wind van zee komt, gaat de vlieger omhoog," zegt Noor.
«Cuando el viento viene del mar, la cometa sube», dice Noor.
De wind wordt sterker en de vlieger gaat rustig omhoog.
El viento se vuelve más fuerte y la cometa sube despacio.
"Nu wil ik het proberen," zegt Lucas, en hij houdt het touw vast.
"Ahora quiero intentarlo", dice Lucas, y él sostiene la cuerda.
De vlieger danst in de lucht en Lucas voelt zich blij.
La cometa baila en el cielo y Lucas se siente feliz.
Daarna gaan ze samen even zwemmen naast papa in het ondiepe water.
Después van juntos a nadar un rato con papá en el agua poco profunda.
Ga naar het strand-recreatie.
español: Ir al playa-ocio.
Zij rijden de vrijetijdsfiets.
español: Ellos montan la bicicleta de ocio.
Zij zijn in de boot.
español: Ellos están en el barco.
Ik geniet van vliegers oplaten.
español: Disfruto de volar cometas.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →