B1 স্প্যানিশ lesson — Thrilling Sports

Reading dialog

Carlos
¿Has probado alguna vez el snowboard? El nuevo complejo en las montañas tiene pistas perfectas para principiantes.

তুমি কি কখনও স্নোবোর্ড করে দেখেছ? পাহাড়ের নতুন রিসোর্টে শুরু করার জন্য উপযুক্ত পিস্ট আছে।
Sofía
Mientras la carrera estaba en marcha, yo animaba en voz alta desde la primera fila. Los atletas eran absolutamente increíbles.

দৌড় চলাকালীন আমি প্রথম সারি থেকে জোরে চিয়ার করছিলাম। খেলোয়াড়রা সত্যিই অসাধারণ ছিল।
Carlos
Ella estaba practicando atletismo diligentemente cuando llegó el entrenador. Su dedicación impresionó a todos los presentes.

সে অধ্যবসায়ের সঙ্গে অ্যাথলেটিক্স অনুশীলন করছিল যখন কোচ এসে গেল। তার নিষ্ঠা উপস্থিত সবাইকে মুগ্ধ করেছিল।
Sofía
He estado pensando en deportes extremos yo misma. Quizás el surf o la escalada en roca sería emocionante.

আমি নিজে অ্যাডভেঞ্চার স্পোর্টস করার কথা ভাবছি। হয়তো সার্ফিং বা রক ক্লাইম্বিং মজার হবে।
Carlos
Brillante idea. El instructor del centro deportivo enseña ambos. Es excelente con principiantes.

দারুণ আইডিয়া। স্পোর্টস সেন্টারের প্রশিক্ষক দুইটিই শেখান। নবীনদের সঙ্গে তিনি খুব ভাল।
Sofía
Inteligente. El buen entrenamiento es esencial para la seguridad. Sin él, los accidentes se vuelven mucho más probables.

বুদ্ধিমান। ভালো প্রশিক্ষণ নিরাপত্তার জন্য অপরিহার্য। তা না হলে দুর্ঘটনার সম্ভাবনা অনেক বেড়ে যায়।
Carlos
Cierto. Mi primo intentó el buceo sin instrucción adecuada y acabó en el hospital una semana.

ঠিক। আমার চাচাত ভাই উপযুক্ত প্রশিক্ষণ ছাড়া ডাইভিং করার চেষ্টা করেছিলেন এবং এক সপ্তাহ হাসপাতালে ছিলেন।
Sofía
Eso es exactamente por qué quiero clases primero. El costo de un curso es mucho menor que una visita a urgencias.

ঠিক এজন্যই আমি প্রথমে ক্লাস করতে চাই। একটা কোর্সের খরচ জরুরি কক্ষে যাওয়ার খরচের তুলনায় অনেক কম।
Carlos
Pensamiento sabio. ¿Has visto alguna vez carreras de motos en vivo? La velocidad es absolutamente emocionante.

বুদ্ধিদীপ্ত কথা। তুমি কি কখনও লাইভে মোটরসাইকেল রেস দেখেছ? গতিটা একেবারে উত্তেজনাপূর্ণ।
Sofía
Una vez. Los coches alcanzaron velocidades increíbles, y el ruido era abrumador. Fue inolvidable.

একবার। গাড়িগুলো অবিশ্বাস্য গতিতে চলছিল এবং শব্দটা প্রচণ্ড ছিল। এটা ভুলে যাওয়া যায় না।
Carlos
Quizás reserve entradas para el campeonato el próximo mes. La pista de carreras está a solo una hora.

হয়ত আমি পরের মাসে চ্যাম্পিয়নশিপের টিকিট বুক করব। রেস ট্র্যাক মাত্র এক ঘণ্টা দূরে।
Sofía
Brillante. Cuenta conmigo. Las aventuras deportivas siempre son más divertidas juntos.

চমৎকার। আমি আছি। ক্রীড়া অ্যাডভেঞ্চারগুলো একসাথে হলে সবসময় বেশি মজার।