B1 স্প্যানিশ lesson — Outdoor Adventures

Reading dialog

Carlos
Para cuando llegamos, los fuegos artificiales ya habían comenzado. Los colores en el cielo eran absolutamente increíbles.

যখন আমরা পৌঁছলাম, আতশবাজি ইতিমধ্যে শুরু হয়ে গিয়েছিল। আকাশের রংগুলো একেবারে অসাধারণ ছিল।
Sofía
Deberías llevar un mapa cuando vayas de mochilero. Perderse en el bosque es peligroso sin una navegación adecuada.

ব্যাকপ্যাক নিয়ে ঘুরতে গেলে তোমাকে একটি মানচিত্র সঙ্গে রাখা উচিত। উপযুক্ত নেভিগেশন ছাড়া জংগলে হারানো বিপজ্জনক।
Carlos
Habíamos reservado el alojamiento antes de ir de excursión. Todo salió suavemente gracias a la planificación cuidadosa.

ভ্রমণে যাওয়ার আগে আমরা থাকার ব্যবস্থা বুক করে রেখেছিলাম। সাবধানে পরিকল্পনা করার কারণে সবকিছু ঠিকঠাক হয়েছে।
Sofía
Inteligente. He estado pensando en una aventura de campamento esta temporada de verano. Las montañas son tan tranquilas.

বুদ্ধিমান। এই গ্রীষ্মে আমি ক্যাম্পিংয়ের একটি অভিযান করার কথা ভাবছি। পাহাড়গুলো খুবই শান্ত।
Carlos
Brillante idea. El campamento cerca del lago tiene instalaciones maravillosas y un paisaje hermoso.

দারুণ আইডিয়া। হ্রদের নিকটস্থ ক্যাম্পে চমৎকার সুবিধা এবং সুন্দর দৃশ্য আছে।
Sofía
Cierto. Ya he comprado una nueva mochila y botas adecuadas para el viaje. El equipamiento importa enormemente.

ঠিক আছে। আমি ভ্রমণের জন্য একটি নতুন ব্যাকপ্যাক এবং উপযুক্ত বুট কিনেছি। সরঞ্জাম খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
Carlos
Definitivamente. El equipo de calidad previene lesiones y hace todo más disfrutable. El equipamiento barato falla en los peores momentos.

নিশ্চিতভাবেই। মানসম্মত সরঞ্জাম আঘাত প্রতিরোধ করে এবং সবকিছুকে আরও উপভোগ্য করে তোলে। সস্তা যন্ত্রপাতি খারাপ সময়ে খারাপ সাড়া দেয়।
Sofía
De acuerdo. ¿Has probado alguna vez el autoestop? Mi tío lo hizo por toda Europa en sus veintes.

ঠিক আছে। তুমি কি কখনো হিচহাইকিং করে ভ্রমণ করেছ? আমার চাচা তার কুড়ি-বছরে পুরো ইউরোপে তাই করেছে।
Carlos
Nunca. Parece arriesgado pero emocionante. El viaje moderno se ha vuelto tan estructurado que la verdadera aventura es rara.

কখনও না। এটা ঝুঁকিপূর্ণ কিন্তু রোমাঞ্চকর মনে হয়। আধুনিক ভ্রমণ এতটাই গঠিত হয়ে গেছে যে সত্যিকারের অ্যাডভেঞ্চার এখন বিরল।
Sofía
Cierto. Yo prefiero tours de senderismo organizados con un guía. La seguridad primero, especialmente en regiones desconocidas.

ঠিক আছে। আমি গাইডসহ সংগঠিত ট্রেকিং ট্যুর পছন্দ করি। নিরাপত্তাই প্রথম, বিশেষ করে অপরিচিত অঞ্চলে।
Carlos
Inteligente enfoque. El instructor del centro deportivo organiza viajes de fin de semana para grupos pequeños.

বুদ্ধিমান পন্থা। ক্রীড়া কেন্দ্রে প্রশিক্ষক ছোট গ্রুপের জন্য সপ্তাহান্তের ভ্রমণ আয়োজন করেন।
Sofía
Brillante. Apuntémonos al próximo juntos.

চমৎকার। পরেরটায় একসাথে নামি।