B1 জার্মান lesson — Spatial and Temporal Concepts

Reading dialog

Mark
Die Karte zeigt das Gebiet, in dem das Festival stattfindet. Es ist im Stadtzentrum [[city centre]].

মানচিত্রটি সেই এলাকা দেখায় যেখানে উত্সব হবে। এটা শহরের কেন্দ্রেই।
Jenny
Großartig. Es hat wegen der Verspätung eine Stunde länger gedauert als erwartet.

দারুণ। দেরির জন্য এটা প্রত্যাশার চেয়ে এক ঘণ্টা বেশি সময় নিয়েছিল।
Mark
Schade. Bitte setzen Sie sich auf den Platz an der Ecke des Feldes.

দুঃখিত। অনুগ্রহ করে মাঠের কোণায় থাকা আসনে বসুন।
Jenny
Danke. Wann beginnt die Aufführung genau?

ধন্যবাদ। অনুষ্ঠানটি ঠিক কখন শুরু হবে?
Mark
Um sieben Uhr abends. Wir haben noch viel Zeit.

সন্ধ্যা সাতটায়। আমাদের এখনো অনেক সময় আছে।
Jenny
Perfekt. Vielleicht können wir vorher essen gehen.

চমৎকার। হয়তো আগে আমরা বাইরে খেতে যেতে পারি।
Mark
Gute Idee. Es gibt ein Restaurant direkt um die Ecke.

ভালো ধারণা। কোণের ঠিক পাশে একটি রেস্তোরাঁ আছে।
Jenny
Großartig. Wie viele Minuten zu Fuß?

দারুণ। হাঁটলে কত মিনিট লাগবে?
Mark
Etwa zehn. Wir können langsam gehen und die Stadt genießen.

প্রায় দশ মিনিট। আমরা ধীরেই হাঁটব এবং শহরটা উপভোগ করব।
Jenny
Wunderbar. Heute ist ein perfekter Tag für einen Spaziergang.

দারুণ। আজ হাঁটার জন্য একদম উপযুক্ত দিন।
Mark
Stimmt. Das Wetter ist mild und sonnig.

ঠিক আছে। আবহাওয়া মৃদু ও রৌদ্রোজ্জ্বল।
Jenny
Lass uns aufbrechen. Ich freue mich auf den Abend.

চল বের হই। আমি সন্ধ্যার অপেক্ষায় আছি।