B1 জার্মান lesson — Fruits and Freshness

Reading dialog

Mark
Ich esse jeden Morgen einen Apfel vor der Arbeit. Das hält mich gesund.

আমি প্রতিদিন কাজে যাওয়ার আগে একটি আপেল খাই। এটা আমাকে সুস্থ রাখে।
Jenny
Das ist eine gute Gewohnheit. Bananen sind jetzt in fast jedem Geschäft erhältlich.

এটা একটা ভালো অভ্যাস। কলা এখন প্রায় প্রতিটি দোকানে পাওয়া যায়।
Mark
Ja, sie sind günstig und nahrhaft. Im Sommer kann man frische Melonen finden.

হ্যাঁ, সেগুলো সস্তা এবং পুষ্টিকর। গরমকালে তাজা তরমুজ পাওয়া যায়।
Jenny
Ich liebe Wassermelonen an heißen Tagen. Sie sind so erfrischend.

আমি গরম দিনে তরমুজ খুবই পছন্দ করি। এগুলো খুব সতেজ করে।
Mark
Stimmt. Hast du schon mal eine Mango aus Indien probiert? Sie sind unglaublich süß.

ঠিক আছে। তুমি কি কখনও ভারতের আম খেয়েছ? সেগুলো আশ্চর্যজনকভাবে মিষ্টি।
Jenny
Ja, einmal im Urlaub [[on holiday]]. Es war wirklich köstlich.

হ্যাঁ, একবার ছুটিতে। এটা সত্যিই খুব সুস্বাদু ছিল।
Mark
Erdbeeren sind im Frühling meine Lieblingsfrüchte. Ich kann nicht aufhören, sie zu essen.

বসন্তে স্ট্রবেরি আমার প্রিয় ফল। আমি এগুলো খেতে থামতে পারি না।
Jenny
Ich auch. Mit etwas Sahne und Zucker sind sie ein perfekter Nachtisch.

আমিও। একটু ক্রিম আর চিনি দিলে এগুলো একদম আদর্শ ডেজার্ট হবে।
Mark
Wenn ich Zeit hätte, würde ich heute auf den Markt gehen, um frisches Obst zu kaufen.

যদি আমার সময় থাকত, আমি আজ তাজা ফল কেনার জন্য বাজারে যেতাম।
Jenny
Ich kann mitkommen. Wir könnten auch Birnen und Trauben holen.

আমি সঙ্গে যেতে পারি। আমরা নাশপতি আর আঙ্গুরও নিয়ে আসতে পারি।
Mark
Perfekt. Vielleicht backen wir später einen Obstkuchen zusammen.

চমৎকার। পরে হয়তো আমরা একসঙ্গে একটি ফলের কেক বানাব।
Jenny
Großartige Idee. Frisches Obst macht jedes Rezept besser.

দারুণ আইডিয়া। তাজা ফল যেকোনো রেসিপিকে আরও ভালো করে।