Lección de alemán B1 — Fruits and Freshness

Diálogo de lectura

Mark
Ich esse jeden Morgen einen Apfel vor der Arbeit. Das hält mich gesund.

Como una manzana cada mañana antes del trabajo. Eso me mantiene sano.
Jenny
Das ist eine gute Gewohnheit. Bananen sind jetzt in fast jedem Geschäft erhältlich.

Es un buen hábito. Ahora los plátanos están disponibles en casi todas las tiendas.
Mark
Ja, sie sind günstig und nahrhaft. Im Sommer kann man frische Melonen finden.

Sí, son baratas y nutritivas. En verano se pueden encontrar melones frescos.
Jenny
Ich liebe Wassermelonen an heißen Tagen. Sie sind so erfrischend.

Me encantan las sandías en los días calurosos. Son tan refrescantes.
Mark
Stimmt. Hast du schon mal eine Mango aus Indien probiert? Sie sind unglaublich süß.

Es cierto. ¿Has probado alguna vez un mango de la India? Son increíblemente dulces.
Jenny
Ja, einmal im Urlaub [[on holiday]]. Es war wirklich köstlich.

Sí, una vez de vacaciones. Estuvo realmente delicioso.
Mark
Erdbeeren sind im Frühling meine Lieblingsfrüchte. Ich kann nicht aufhören, sie zu essen.

Las fresas son mis frutas favoritas en primavera. No puedo dejar de comerlas.
Jenny
Ich auch. Mit etwas Sahne und Zucker sind sie ein perfekter Nachtisch.

Yo también. Con un poco de nata y azúcar son un postre perfecto.
Mark
Wenn ich Zeit hätte, würde ich heute auf den Markt gehen, um frisches Obst zu kaufen.

Si tuviera tiempo, iría hoy al mercado a comprar fruta fresca.
Jenny
Ich kann mitkommen. Wir könnten auch Birnen und Trauben holen.

Puedo acompañarte. También podríamos comprar peras y uvas.
Mark
Perfekt. Vielleicht backen wir später einen Obstkuchen zusammen.

Perfecto. Quizá luego hagamos juntos un pastel de frutas.
Jenny
Großartige Idee. Frisches Obst macht jedes Rezept besser.

Buena idea. La fruta fresca mejora cualquier receta.