B1 ইংরেজি lesson — Urban Facilities

Reading dialog

Mark
The bus station will open next week. The whole city has been waiting for this for months.

বাস স্টেশন আগামী সপ্তাহে খুলবে। পুরো শহর কয়েক মাস ধরে এর জন্য অপেক্ষা করছে।
Jenny
You can find a bottle bank close to the car park now. Recycling has become much easier.

গাড়ি রাখার জায়গার কাছে এখন বোতল রিসাইক্লিং কেন্দ্র আছে। রিসাইক্লিং অনেক সহজ হয়ে গেছে।
Mark
Will the city centre be busy on Saturday? I want to visit the new shopping centre but hate crowds.

শহরের কেন্দ্র শনিবার ব্যস্ত থাকবে কি? আমি নতুন শপিং সেন্টার দেখতে চাই, কিন্তু ভিড় পছন্দ করি না।
Jenny
Probably very busy. The mall just opened, and everyone wants to see it. The gallery inside is impressive too.

সম্ভবত খুব ব্যস্ত। মলটা অতি সম্প্রতি খুলেছে, সবাই দেখতে চাইছে। ভেতরের গ্যালারিটাও প্রভাবশালী।
Mark
I have heard the new museum downtown is also worth visiting. The exhibition this month is famous.

আমি শুনেছি শহরের কেন্দ্রে নতুন জাদুঘরও দেখার যোগ্য। এই মাসের প্রদর্শনী বিখ্যাত।
Jenny
True. The architect who designed the building won a major prize. Even the entrance is beautiful.

সত্যি। ভবনটি ডিজাইন করা স্থপতি একটি বড় পুরস্কার পেয়েছিলেন। এমনকি প্রবেশদ্বারটাও সুন্দর।
Mark
I might take the subway there to avoid the traffic. Parking is impossible during weekends.

ট্রাফিক এড়াতে আমি হয়তো সেখান যেতে মেট্রো নেব। সপ্তাহান্তে পার্কিং করা কঠিন।
Jenny
Smart idea. The cinema near the museum is showing a new documentary too.

ভাল ধারণা। জাদুঘরের কাছে যে সিনেমা হল আছে সেখানে একটি নতুন ডকুমেন্টারি দেখাচ্ছে।
Mark
We could make a whole day of it. Lunch at the cafe, then museum, then a film.

আমরা পুরোটা দিনটাই কাটিয়ে দিতে পারি। ক্যাফেতে লাঞ্চ, তারপর জাদুঘর, তারপর একটা সিনেমা।
Jenny
Brilliant. There is also a wonderful library across the square if we have time.

দারুণ। যদি আমাদের সময় থাকে, চত্বরের ওপারে আরেকটি সুন্দর লাইব্রেরি আছে।
Mark
Perfect. Public facilities in this city have improved tremendously.

চমৎকার। এই শহরের পাবলিক সুবিধাগুলো অনেক উন্নত হয়েছে।
Jenny
I agree. The mayor deserves credit for the recent changes.

আমি একমত। সাম্প্রতিক পরিবর্তনের জন্য মেয়র কৃতিত্ব পাওয়ার যোগ্য।