Presence and Places باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

in

en

preposition

اعرض صفحة الترجمة

there

allá

adverb

اعرض صفحة الترجمة

here

aquí

adverb

اعرض صفحة الترجمة

part

parte

noun

اعرض صفحة الترجمة

today

hoy

adverb

اعرض صفحة الترجمة

end

fin

noun

اعرض صفحة الترجمة

white

blanco

adjective

اعرض صفحة الترجمة

sun

sol

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Un rincón tranquilo para leer

1. Hoy Lucía y Diego van a la biblioteca de la escuela.

   اليوم لوسيا ودييغو يذهبان إلى مكتبة المدرسة.

2. Lucía quiere leer su cuento favorito con Diego.

   لوسيا تريد قراءة قصتها المفضلة مع دييغو.

3. En la biblioteca hay mesas, estantes y un rincón de lectura.

   في المكتبة طاولات ورفوف وركن للقراءة.

4. Lucía sonríe y dice: "Aquí podemos estar tranquilos".

   لوسيا تبتسم وتقول: «هنا يمكننا أن نكون هادئين».

5. Allí está la ventana grande.

   هناك النافذة الكبيرة.

6. El sol entra por la ventana y dibuja luz en el suelo.

   الشمس تدخل من النافذة وترسم ضوءاً على الأرض.

7. La mesa es blanca y muy limpia.

   الطاولة بيضاء ونظيفة جداً.

8. Pero hoy la mesa está ocupada por dos niños pequeños.

   لكن اليوم الطاولة مشغولة بطفلين صغيرين.

9. Lucía dice: "Vamos a otra parte tranquila".

   تقول لوسيا: «لنذهب إلى مكان هادئ آخر».

10. Caminan hasta el final de la sala, donde todo está más silencioso.

    يمشيان حتى آخر القاعة، حيث كل شيء أكثر هدوءًا.

11. Hay una mesa libre, pero solo hay una silla.

    هناك طاولة خالية، لكن هناك كرسي واحد فقط.

12. Diego mira a Lucía y dice que él puede sentarse en el suelo.

    دييغو ينظر إلى لوسيا ويقول إنه يستطيع الجلوس على الأرض.

13. La señora Ana, la bibliotecaria, los ve y trae otra silla con calma.

    السيدة آنا، أمينة المكتبة، تراهم وتجلب كرسيًا آخر بهدوء.

14. Lucía y Diego se sientan juntos y abren el cuento con cuidado.

    لوسيا ودييغو يجلسان معًا ويفتحان القصة بحذر.

15. Lucía lee despacio, y Diego pasa las páginas cuando ella termina cada una.

    لوسيا تقرأ ببطء، ودييغو يقلب الصفحات عندما تنتهي من كل صفحة.

16. Aquí Lucía señala dibujos, y allí Diego encuentra letras que conoce.

    هنا لوسيا تشير إلى الرسومات وهناك دييغو يجد حروفًا يعرفها.

17. El tiempo pasa suave, y Lucía siente que la biblioteca es su lugar favorito.

    الوقت يمر بهدوء، ولوسيا تشعر أن المكتبة مكانها المفضل.

18. Al final de la lectura, Lucía susurra: "Gracias por estar conmigo", y Diego sonríe.

    في نهاية القراءة، تهمس لوسيا: «شكراً لوجودك معي»، ودييغو يبتسم.

أمثلة الموضوع