Popular Names باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

Matt

Matt

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

El juego de los nombres

1. El patio de la escuela es amplio y tranquilo.

   ساحة المدرسة واسعة وهادئة.

2. Lucía mira la tarde y piensa en un juego de nombres.

   لوسيا تنظر إلى المساء وتفكر في لعبة أسماء.

3. "Yo soy Lucía," dice con una sonrisa suave.

   «أنا لوسيا»، تقول بابتسامة لطيفة.

4. Ana, Diego y Sofía llegan al patio con tizas de colores.

   آنا ودييغو وصوفيا يصلون إلى الساحة ومعهم طباشير ملونة.

5. En el suelo, hay un gran círculo para jugar.

   على الأرض، هناك دائرة كبيرة للّعب.

6. Lucía dice: "Escribimos nombres bonitos en el borde".

   تقول لوسيا: «نكتب أسماء جميلة على الحافة».

7. Un niño nuevo entra despacio.

   يدخل طفل جديد ببطء.

8. Se llama Matt.

   اسمه مات.

9. Diego pregunta: "¿Eres Mateo?", y el niño sacude la cabeza con timidez.

   دييغو يسأل: "هل أنت ماتيو؟" والطفل يهز رأسه بخجل.

10. "No, soy Matt," dice él, y mira el círculo con cuidado.

    «لا، أنا مات»، يقول، وينظر إلى الدائرة بعناية.

11. Lucía sonríe y dice: "Tu nombre es corto y claro, y suena bien aquí".

    لوسيا تبتسم وتقول: «اسمك قصير وواضح، ويبدو مناسبًا هنا».

12. Ella escribe cada nombre en grande y en calma, y pone "Matt" al lado del círculo.

    تكتب كل اسم كبيراً وبهدوء، وتضع «مات» بجانب الدائرة.

13. Cada niño dice su nombre en voz baja, y todos repiten con respeto.

    كل طفل يقول اسمه بصوت منخفض، والجميع يكرر باحترام.

14. Ana toma la mano de Matt y dice: "Aquí tu nombre brilla con los nuestros".

    آنا تمسك يد مات وتقول: «هنا يلمع اسمك مع أسمائنا».

15. Al final del juego, el patio está lleno de nombres y risas suaves, y Matt se siente parte del grupo.

    في نهاية اللعب، الفناء مليء بالأسماء والضحكات الهادئة، ومات يشعر أنه جزء من المجموعة.

أمثلة الموضوع