Ocean Creatures باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

jellyfish

medusas

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

El mar de manta de Bruno

1. Es de noche en el dormitorio de Bruno, y la luz es suave.

   إنه ليل في غرفة نوم برونو، والنور خافت.

2. Yo quiero ver criaturas del océano antes de dormir, dice Bruno.

   أريد رؤية مخلوقات المحيط قبل النوم، يقول برونو.

3. Mamá Ana sonríe y abre un libro grande de animales sobre la cama.

   ماما آنا تبتسم وتفتح كتابًا كبيرًا عن الحيوانات على السرير.

4. En una página, Bruno ve un elefante muy alto y gris.

   في صفحة يرى برونو فيلاً كبيراً وطويلاً ورمادي اللون.

5. En otra, hay un lagarto verde y un cocodrilo con dientes largos.

   في صفحة أخرى هناك سحلية خضراء وتمساح بأسنان طويلة.

6. Bruno pregunta si ellos nadan en el océano y se ríe.

   برونو يسأل إذا كانوا يسبحون في المحيط ويضحك.

7. Mamá dice: No, ellos viven en la tierra, pero en el mar vive el pez.

   الأم تقول: لا، هم يعيشون على الأرض، لكن في البحر يعيش السمك.

8. También ves la medusa, lenta y brillante, en el agua azul.

   ترى أيضًا قنديل البحر بطيئًا ولامعًا في الماء الأزرق.

9. Bruno dibuja un pequeño mar en su cama con una manta azul.

   برونو يرسم بحرًا صغيرًا على سريره ببطانية زرقاء.

10. Hay una linterna con forma de estrella, pero no enciende bien y el mar de manta se ve oscuro.

    هناك مصباح على شكل نجمة، لكنه لا يضيء جيدًا وبحر البطانية يبدو مظلمًا.

11. Bruno se pone un poco triste, porque quiere ver a sus amigos del mar.

    يصيب برونو بعض الحزن لأنه يريد رؤية أصدقائه من البحر.

12. Mamá trae una hoja blanca y dice: Hacemos olas con dibujos, y la luz es clara.

    الأم تجلب ورقة بيضاء وتقول: نرسم أمواجًا بالرسومات، والضوء واضح.

13. Bruno dibuja olas, un pez pequeño y una medusa grande, y las pega sobre la manta.

    برونو يرسم أمواجًا وسمكة صغيرة وقنديل بحر كبير، ويلصقها على البطانية.

14. Los juguetes del estante miran, y el elefante, el lagarto y el cocodrilo se quedan secos, fuera del agua.

    ألعاب الرف تنظر، والفيل والسحلية والتمساح يبقون جافين خارج الماء.

15. Ahora el dormitorio está azul y tranquilo, como una playa de sueño.

    الآن غرفة النوم زرقاء وهادئة، مثل شاطئ في الحلم.

16. Lucía entra en silencio y susurra: Qué bonito mar para dormir.

    تدخل لوسيا بصمت وتهمس: يا له من بحر جميل للنوم.

17. Bruno abraza a Mamá, y él cierra los ojos con una sonrisa.

    برونو يعانق أمّه، ويغمض عينيه مبتسمًا.

18. Hay paz, y el niño sueña con peces y medusas que bailan despacio.

    هناك سلام، والطفل يحلم بأسماك وقناديل بحر ترقص ببطء.

أمثلة الموضوع