İspanyolca Popüler İsimler

Temel kelimeler

Matt

Matt

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

El juego de los nombres

1. El patio de la escuela es amplio y tranquilo.

   Okulun avlusu geniş ve sakin.

2. Lucía mira la tarde y piensa en un juego de nombres.

   Lucía akşamı izler ve isimlerle ilgili bir oyun düşünür.

3. "Yo soy Lucía," dice con una sonrisa suave.

   "Ben Lucía," diyor hafif bir gülümsemeyle.

4. Ana, Diego y Sofía llegan al patio con tizas de colores.

   Ana, Diego ve Sofía renkli tebeşirlerle avluya gelirler.

5. En el suelo, hay un gran círculo para jugar.

   Yerde oyun için büyük bir daire var.

6. Lucía dice: "Escribimos nombres bonitos en el borde".

   Lucía diyor: "Kenara güzel isimler yazıyoruz."

7. Un niño nuevo entra despacio.

   Yeni bir çocuk yavaşça içeri girer.

8. Se llama Matt.

   Adı Matt.

9. Diego pregunta: "¿Eres Mateo?", y el niño sacude la cabeza con timidez.

   Diego 'Sen Mateo musun?' diye sorar ve çocuk utangaçça başını sallar.

10. "No, soy Matt," dice él, y mira el círculo con cuidado.

    "Hayır, ben Matt," diyor ve daireye dikkatle bakıyor.

11. Lucía sonríe y dice: "Tu nombre es corto y claro, y suena bien aquí".

    Lucía gülümser ve 'Adın kısa ve net, burada kulağa güzel geliyor' der.

12. Ella escribe cada nombre en grande y en calma, y pone "Matt" al lado del círculo.

    Her ismi büyük ve sakin şekilde yazıyor ve dairenin yanına "Matt" yazıyor.

13. Cada niño dice su nombre en voz baja, y todos repiten con respeto.

    Her çocuk ismini kısık sesle söylüyor ve herkes saygıyla tekrarlıyor.

14. Ana toma la mano de Matt y dice: "Aquí tu nombre brilla con los nuestros".

    Ana Matt'in elini tutar ve der: 'Burada ismin bizimkilerle birlikte parlıyor.'

15. Al final del juego, el patio está lleno de nombres y risas suaves, y Matt se siente parte del grupo.

    Oyunun sonunda avlu isimler ve hafif kahkahalarla dolu, Matt kendini grubun bir parçası gibi hissediyor.

Konu örnekleri