home
hogar
اعرض صفحة الترجمةhome
hogar
اعرض صفحة الترجمةday
día
اعرض صفحة الترجمةnumber
número
اعرض صفحة الترجمةphone
teléfono
اعرض صفحة الترجمةphoto
foto
اعرض صفحة الترجمةcomputer
computadora
اعرض صفحة الترجمةwater
agua
اعرض صفحة الترجمةhand
mano
اعرض صفحة الترجمةclock
reloj
اعرض صفحة الترجمةmouth
boca
اعرض صفحة الترجمةkeyboard
teclado
اعرض صفحة الترجمةDiego y la foto de buenas noches
Diego está en la sala de casa y mira el reloj de la pared.
دييغو في غرفة الجلوس وينظر إلى ساعة الحائط.
El día es calmado, y la luz es suave.
اليوم هادئ، والضوء ناعم.
Diego quiere enviar una foto de buenas noches a la abuela.
دييغو يريد إرسال صورة يقول فيها "تصبحين على خير" للجدة.
Toma el teléfono, pero no recuerda el número de la abuela.
يأخذ الهاتف، لكنه لا يتذكر رقم جدته.
Ana, su mamá, está a su lado y dice: "Te ayudo".
آنا، أمها، تقف بجانبها وتقول: "سأساعدك".
Buscan el número en la computadora.
يبحثون عن الرقم في الكمبيوتر.
Diego pone su mano en el teclado y escribe "Abuela".
دييغو يضع يده على لوحة المفاتيح ويكتب "جدتي".
Ana encuentra la foto y sonríe con la boca.
آنا تجد الصورة وتبتسم.
Por fin ven su número en la pantalla y Ana asiente.
أخيرًا يرون رقمهم على الشاشة وتومئ آنا بالموافقة.
Diego marca despacio, mira el reloj y respira hondo.
دييغو يضغط الأرقام ببطء، ينظر إلى الساعة ويأخذ نفسًا عميقًا.
La abuela contesta, y Diego habla claro y amable.
الجدة تردّ، ودييغو يتحدث بوضوح ولطف.
Diego envía la foto desde el teléfono y dice: "Buenas noches, abuela".
دييغو يرسل الصورة من الهاتف ويقول: "تصبحين على خير يا جدتي."
La abuela ríe y cuenta un recuerdo, y Ana dice: "Estamos en casa y todo está bien".
الجدة تضحك وتحكي ذكرى، وآنا تقول: "نحن في المنزل وكل شيء على ما يرام".
Luego Diego bebe un vaso de agua y apaga la computadora.
ثم يشرب دييغو كوبًا من الماء ويطفئ الكمبيوتر.
Ana le da un abrazo, él cierra los ojos, y la casa está en silencio.
آنا تعطيه حضناً، هو يغمض عينيه، والبيت في صمت.
El reloj hace tic tac suave, y Diego duerme feliz, seguro y tranquilo.
الساعة تصدر تيك تاك ناعم، ودييغو ينام سعيداً وآمناً وهادئاً.
Mi nariz está sobre la boca.
الإنجليزية: My nose is above the mouth.
Él está en casa.
الإنجليزية: He is at home.
El teclado está en el escritorio.
الإنجليزية: The keyboard is on the desk.
Mira el número en eso.
الإنجليزية: Look at the number on it.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →