page
page
اعرض صفحة الترجمةpage
page
اعرض صفحة الترجمةbook
livre
اعرض صفحة الترجمةtable
table
اعرض صفحة الترجمةstory
histoire
اعرض صفحة الترجمةbody
corps
اعرض صفحة الترجمةpaper
papier
اعرض صفحة الترجمةwindow
fenêtre
اعرض صفحة الترجمةL’étoile de papier de Hugo
Dans la chambre de Hugo, il y a une lampe douce et une près de la.
في غرفة هوجو، هناك مصباح ناعم وآخر بجانبه.
Il veut lire une histoire avant de dormir.
يريد قراءة قصة قبل النوم.
Sa maman, Claire, pose un sur la table.
أمها كلير تضع شيئًا على الطاولة.
La chambre est calme.
الغرفة هادئة.
Claire ouvre le livre et trouve la page avec un petit soleil.
كلير تفتح الكتاب وتجد صفحة بها شمس صغيرة.
Ils s'assoient sur le tapis, près de la table.
يجلسون على السجادة قرب الطاولة.
Un petit vent entre par la fenêtre et tourne les pages du livre.
نسمة صغيرة تدخل من النافذة وتقلب صفحات الكتاب.
La page part, et Hugo ne voit plus l'image du soleil.
تذهب الصفحة، ولا يرى هوجو صورة الشمس بعد الآن.
Hugo ne pleure pas, il respire et sent son corps devenir tranquille.
هوجو لا يبكي، يتنفس ويشعر أن جسده أصبح هادئًا.
Claire se lève, ferme doucement la fenêtre, et sourit.
كلير تنهض، تغلق النافذة بهدوء، وتبتسم.
Elle plie un petit morceau de et fait un marque-page en étoile.
تطوي قطعة صغيرة من الورق وتصنع فاصل كتب على شكل نجمة.
Claire pose le livre sur la table, au coin droit.
كلير تضع الكتاب على الطاولة، في الزاوية اليمنى.
Avec l'étoile, ils retrouvent vite la bonne page et rient doucement.
بفضل النجمة، يجدون الصفحة الصحيحة بسرعة ويضحكون بهدوء.
Claire lit, et Hugo écoute la belle histoire, tout près d'elle.
كلير تقرأ، وهيوغو يستمع إلى القصة الجميلة وهو قريب منها.
Il baille, la lampe baisse, et la nuit est douce.
يتثاءب، يخفت الضوء، والليل هادئ ودافئ.
Mon corps peut lire des histoires.
الإنجليزية: My body can read stories.
Nous nous asseyons sur la table.
الإنجليزية: We sit on the table.
Je vois une fenêtre.
الإنجليزية: I see a window.
Cherche le papier là-bas.
الإنجليزية: Look for the paper there.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →