Transport and Activities باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

box

de doos

noun

اعرض صفحة الترجمة

cross

het kruis

verb

اعرض صفحة الترجمة

ship

schip

noun

اعرض صفحة الترجمة

jump

springen

verb

اعرض صفحة الترجمة

ball

bal

noun

اعرض صفحة الترجمة

bus

bus

noun

اعرض صفحة الترجمة

bag

de tas

noun

اعرض صفحة الترجمة

boat

boot

noun

اعرض صفحة الترجمة

truck

vrachtauto

noun

اعرض صفحة الترجمة

fly

vlieg

verb

اعرض صفحة الترجمة

bike

fiets

noun

اعرض صفحة الترجمة

shell

schelp

noun

اعرض صفحة الترجمة

sand

zand

noun

اعرض صفحة الترجمة

awesome

geweldig

adjective

اعرض صفحة الترجمة

kick

trap

verb

اعرض صفحة الترجمة

tail

de staart

noun

اعرض صفحة الترجمة

bat

knuppel

noun

اعرض صفحة الترجمة

tick

aanvinken

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Het kruis in het zand

1. Noor en Sam zitten in het zachte zand bij de zee.

   نور وسام يجلسان على الرمل الناعم بجانب البحر.

2. Noor opent een doos uit haar tas met speelgoed.

   نور تخرج صندوقًا من حقيبتها فيه ألعاب.

3. "Wij willen een rustig spel," zegt Noor.

   «نريد لعبة هادئة»، تقول نور.

4. Ze tekent een klein kruis in het zand als doel.

   ترسم صليبًا صغيرًا في الرمال كهدف.

5. Er vaart een groot schip ver op zee, en dichterbij wiegt een kleine boot.

   هناك سفينة كبيرة تبحر بعيدًا في البحر، وقارب صغير يتأرجح بالقرب.

6. Hoog in de lucht kan hun vlieger rustig vliegen, met een lange staart.

   عاليًا في السماء تطير طائرتهم الورقية بهدوء وذيلها طويل.

7. Noor vindt een glanzende schelp en laat die aan Sam zien.

   نور تجد صدفة لامعة وتعرضها على سام.

8. Ze pakt de bal en wil spelen bij het kruis.

   هي تمسك الكرة وتريد اللعب عند الصليب.

9. De bal stuitert vrolijk, en Noor geeft een zachte schop naar het kruis.

   ترتدّ الكرة بفرح، وتدفعها نور بدفعة خفيفة نحو المنتصف.

10. Daarna tikt ze de bal met een kleine knuppel om te stoppen.

    بعد ذلك تنقر الكرة بعصا صغيرة لإيقافها.

11. Maar de wind duwt de bal verder, voorbij het doel, richting het water.

    لكن الريح تدفع الكرة أبعد، متجاوزة المرمى، نحو الماء.

12. Sam springt op en rent erachteraan.

    سام يقفز ويجري وراءه.

13. Hij houdt de bal vast, net op tijd, en Noor zegt: "Dat is geweldig!"

    يمسك الكرة تمامًا في الوقت المناسب، ونور تقول: «هذا رائع!»

14. Achter het strand rijdt de bus voorbij, en even later bromt een grote vrachtwagen op de weg.

    تمر حافلة خلف الشاطئ، وبعد قليل تزمجر شاحنة كبيرة على الطريق.

15. De fiets van Sam staat naast de handdoek, en alles is veilig.

    دراجة سام تقف بجانب المنشفة، وكل شيء آمن.

16. Ze spelen nog even rustig, en dan zitten ze stil en kijken naar de zee.

    يلعبون قليلًا بهدوء، ثم يجلسون صامتين وينظرون إلى البحر.

17. De zon zakt laag, zij pakken de doos en de tas in, en ze gaan niet het water in.

    تغرب الشمس منخفضة، فيجمعون الصندوق والحقيبة، ولا يدخلون الماء.

18. Noor fluistert: "Wat een fijne dag," en Sam knikt heel rustig.

    نور تهمس: «يا له من يوم جميل»، وسام يومئ برأسه بهدوء.

أمثلة الموضوع