Colors باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

black

zwart

adjective

اعرض صفحة الترجمة

red

rood

adjective

اعرض صفحة الترجمة

blue

blauw

adjective

اعرض صفحة الترجمة

green

groen

adjective

اعرض صفحة الترجمة

yellow

geel

adjective

اعرض صفحة الترجمة

brown

bruin

adjective

اعرض صفحة الترجمة

pink

roze

adjective

اعرض صفحة الترجمة

orange

oranje

noun

اعرض صفحة الترجمة

gray

grijs

adjective

اعرض صفحة الترجمة

grey

grijs

adjective

اعرض صفحة الترجمة

purple

paars

adjective

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Bram en de Regenboog op Bedtijd

1. Het is avond in de slaapkamer van Bram, en hij wil een kleine regenboog tekenen boven zijn bed.

   إنه مساء في غرفة نوم برام، ويريد أن يرسم قوس قزح صغيرًا فوق سريره.

2. Er is een doos met krijtjes op het kussen.

   هناك صندوق به أقلام تلوين على الوسادة.

3. Bram pakt een vel papier en een krijtje, voor een tekening.

   برام يلتقط ورقة وقلم تلوين لرسمة.

4. Hij kiest het rode krijtje en tekent een boog.

   يختار القلم الأحمر ويرسم قوسًا.

5. Dan komt oranje, en daaronder geel, en de boog groeit.

   ثم يأتي البرتقالي، وأسفله الأصفر، وينمو القوس.

6. Bram maakt een groene streep en een blauwe streep, en hij tekent rustig.

   برام يرسم خطًا أخضر وآخر أزرق، ويرسم بهدوء.

7. Hij wil paars maken, maar het paarse krijtje is weg.

   يريد أن يصنع اللون البنفسجي، لكن القلم الشمعي البنفسجي مفقود.

8. Noor knielt naast hem en zegt: We zoeken samen.

   نور تجثو بجانبه وتقول: «سنبحث معًا».

9. Bram kijkt onder het bed en achter de stoel, maar hij ziet het niet.

   برام ينظر تحت السرير وخلف الكرسي، لكنه لا يراه.

10. Dan ziet Noor de bruine beer op het kussen, en iets glanst eronder.

    ثم ترى نور الدبّ البني على الوسادة، وهناك شيء يلمع تحته.

11. Bram tilt de beer op; daar ligt het paarse krijtje en een zwarte sok.

    برام يرفع الدب؛ هناك قلم شمعي بنفسجي وجورب أسود.

12. Er ligt ook een grijze knoop en nog een grijze steen van buiten.

    هناك أيضًا زر رمادي وحجر رمادي آخر من الخارج.

13. Bram kleurt verder en maakt de laatste boog paars, en Noor tekent een klein roze hartje ernaast.

    برام يكمل التلوين ويجعل القوس الأخير بنفسجيًا، ونور ترسم قلبًا صغيرًا ورديًا بجانبه.

14. Mama Sara komt zacht binnen en zegt dat het bijna bedtijd is, maar ze laat hen nog even afmaken.

    ماما سارة تدخل بهدوء وتقول إن موعد النوم قريب، لكنها تتركهم يكملون قليلًا.

15. Mama hangt de tekening boven het bed, naast de oranje zon die Bram ooit maakte.

    ماما تعلق الرسم فوق السرير، بجانب الشمس البرتقالية التي صنعها برام ذات مرة.

16. Bram kijkt naar de regenboog en naar de dingen eromheen: de rode strook, het geel en groen, en het blauw en paars liggen rustig op het papier.

    برام ينظر إلى قوس قزح وما حوله: الشريط الأحمر، والأصفر والأخضر، والأزرق والبنفسجي مرسومة بهدوء على الورق.

17. Noor fluistert dat alle kleuren nu slapen, en Bram doet zijn ogen dicht.

    نور تهمس أن كل الألوان نائمة الآن، وبرام يغلق عينيه.

18. De kamer is stil en de regenboog is mooi, en Bram droomt weg.

    الغرفة هادئة والقوس قزح جميل، وبرام يغوص في حلمه.

أمثلة الموضوع