Reptilian Wildlife باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

spider

de spin

noun

اعرض صفحة الترجمة

lizard

de hagedis

noun

اعرض صفحة الترجمة

crocodile

de krokodil

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Noor in het Reptielenhuis

1. In het Reptielenhuis van een kleine dierentuin loopt Noor met haar vader Tom.

   في بيت الزواحف في حديقة حيوان صغيرة تمشي نور مع والدها توم.

2. Er is zacht licht en het is stil.

   هناك ضوء خافت، والجو هادئ.

3. Noor kijkt rond en houdt haar kleine knuffel-tijger vast.

   نور تنظر حولها وتمسك نمراها المحشو الصغير.

4. "Ik wil een hagedis zien," fluistert ze.

   «أريد أن أرى سحلية،» تهمس.

5. Ze gaat zitten op een bankje naast het glas.

   تجلس على مقعد بجانب النافذة.

6. Even lijkt er niets te bewegen, maar Noor wacht rustig.

   في لحظة يبدو أن لا شيء يتحرك، لكن نور تنتظر بهدوء.

7. Dan kruipt een kleine spin langs de rand van de lamp.

   ثم تزحف عنكبوتة صغيرة على حافة المصباح.

8. "Hallo, jij bent dapper," zegt Noor zacht.

   «مرحبًا، أنت شجاع»، تقول نور بنعومة.

9. Uit een hoek springt een groene kikker op een natte steen.

   من زاوية يقفز ضفدع أخضر على حجر مبلل.

10. Op een warme rots verschijnt ook de hagedis en knippert met zijn ogen.

    على صخرة دافئة تظهر أيضًا السحلية وتغمز بعينيها.

11. Noor zit stil zodat ze hem goed kan zien.

    نور تجلس بهدوء حتى تراه جيدًا.

12. Naast de boomstam glijdt een lange slang heel traag voorbij.

    بجانب جذع الشجرة تنزلق أفعى طويلة ببطء شديد.

13. Achter het water ligt iets donker en stil: een krokodil.

    وراء الماء شيء مظلم وهادئ: تمساح.

14. De krokodil beweegt bijna niet, en Noor vindt dat rustig en mooi.

    التمساح بالكاد يتحرك، ونور تعتبره هادئًا وجميلًا.

15. Noor tilt de knuffel-tijger op en fluistert: "Hij is maar speelgoed, niet echt."

    نور تلتقط النمر المحشو وتهمس: «إنه مجرد لعبة، ليس حقيقيًا.»

16. Tom glimlacht en zegt dat het bijna bedtijd is, maar ze mogen nog één minuut kijken.

    توم يبتسم ويقول إن وقت النوم قريب، لكن يُسمح لهم بالنظر لدقيقة واحدة أخرى.

17. Er zijn glanzende schubben en stille ogen, en Noor is niet bang.

    هناك قشور لامعة وعيون هادئة، ونور ليست خائفة.

18. Ze zegt zacht "welterusten" tegen de dieren en loopt met Tom naar de deur.

    تقول بهدوء «تصبحون على خير» للحيوانات وتمشي مع توم نحو الباب.

أمثلة الموضوع