اللغة
الهولندية
المستوى
A1
الوحدة
Bijvoeglijke naamwoorden en zinsstructuur
Practice types
0

ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية

في الهولندية، يمكنك تكوين جمل أطول من خلال ربط جملتين بسيطتين بكلمات مثل 'en' (و)، 'maar' (لكن)، و 'want' (لأن). وتسمى هذه الجمل المركبة.

متى تستخدمها

استخدم هذه الكلمات لربط فكرتين: 'en' لإضافة معلومات، 'maar' لإظهار التناقض، و 'want' لإعطاء سبب.

الصيغ الأساسية

  • 'en' + main clause + main clause
  • 'maar' + main clause + main clause
  • 'want' + main clause + main clause

أمثلة

Ik heb een hond en ik heb een kat.

العربية: لدي كلب ولدي قطة.

Zij leest een boek maar hij kijkt tv.

العربية: هي تقرأ كتابًا لكنه يشاهد التلفاز.

Ik ben moe want ik heb hard gewerkt.

العربية: أنا متعب لأنني عملت بجد.

Wij gaan naar het park en jullie blijven thuis.

العربية: نحن نذهب إلى الحديقة وأنتم تبقون في المنزل.

Hij wil komen maar hij heeft geen tijd.

العربية: هو يريد أن يأتي لكنه ليس لديه وقت.

نصائح

  • بعد 'en' و 'maar' و 'want'، يبقى ترتيب الكلمات كما هو في الجملة البسيطة.
  • 'want' تعطي دائمًا سببًا. لا تستخدمها لربط جمل تضيف فقط معلومات.
  • لا تضع الفعل في نهاية الجملة بعد 'en' أو 'maar' أو 'want'.

Verify this grammar point in الهولندية reference sources

Cross-check the rule and examples in established native references. Each link opens in a new tab.

Word of the Day

Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الهولندية. Bookmark this section — it refreshes every day.

المفردات · الهولندية · B1

maandelijks

افتح الصفحة

القواعد · الهولندية · B2

gebruik van relatieve bijzinnen met voorzetselvooropplaatsing

افتح الصفحة

النطق · الهولندية

Plosieven - /d/

افتح الصفحة

واصل الاستكشاف

Previous gebiedende wijs A1 · Werkwoorden en werkwoordsvormen التالي reflexieve werkwoorden A1 · Werkwoorden en werkwoordsvormen

Play SmartWords games

Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.

Open the game hub →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.

    Play now →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.

    Play now →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.

    Play now →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.

    Play now →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.

    Play now →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.

    Play now →