Ocean Creatures باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

jellyfish

de kwal

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Luuk en het zachte zeelicht

1. Het is avond in de slaapkamer van Luuk.

   إنه مساء في غرفة نوم لوك.

2. Hij wil nog naar dieren van de zee kijken.

   يريد أن يشاهد حيوانات البحر أكثر.

3. Mama zit naast zijn bed met een dik boek.

   ماما تجلس بجانب سريره مع كتاب سميك.

4. Op de muur hangt een grote poster met blauwe golven, en er is ook een klein nachtlampje.

   على الحائط ملصق كبير بأمواج زرقاء، وهناك أيضاً مصباح ليلي صغير.

5. Op de poster ziet Luuk een zachte kwal, en hij glimlacht.

   على الملصق يرى لوك قنديل بحر ناعم، فيبتسم.

6. Hij wijst naar een rode vis op de poster.

   يشير إلى سمكة حمراء على الملصق.

7. Op de plank naast het bed staan zijn speelgoed: een krokodil, een hagedis en een olifant.

   على الرف بجانب السرير ألعابه: تمساح، سحلية وفيل.

8. Maar het licht is uit en de kamer is donker, dus Luuk ziet de plaatjes niet goed.

   لكن الضوء مطفأ والغرفة مظلمة، لذلك لا يرى لوك الصور جيدًا.

9. Hij fluistert: "Waar is het licht?"

   يهمس: 'أين النور؟'

10. Mama knikt en doet het nachtlampje aan.

    ماما تهز رأسها وتضيء مصباح الليل.

11. Nu lijken de golven te bewegen, en Luuk kijkt rustig naar de poster.

    الآن تبدو الأمواج وكأنها تتحرك، ولوك ينظر بهدوء إلى الملصق.

12. Mama leest zacht: "De kwal drijft langzaam," en Luuk ademt diep.

    ماما تقرأ بصوت خافت: «قنديل البحر يطفو ببطء»، ولوك يتنفس بعمق.

13. Luuk tikt de krokodil op de neus en zegt: "Jij vaart mee op mijn denk-boot."

    لوك يطرق أنف التمساح ويقول: «أنت تبحر معي على قاربي الخيالي.»

14. Mama lacht, en ze maken samen kleine golven met hun handen over het laken.

    ماما تضحك، ويصنعان معًا موجات صغيرة بأيديهما فوق الملاءة.

15. Luuk gaapt, kruipt onder de deken, en fluistert: "Ik slaap bij de zee nu."

    لوك يتثائب، يزحف تحت البطانية، ويهمس: «سأنام بجانب البحر الآن.»

أمثلة الموضوع