Grandparents باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

grandfather

opa

noun

اعرض صفحة الترجمة

grandmother

oma

noun

اعرض صفحة الترجمة

grandma

de oma

noun

اعرض صفحة الترجمة

grandpa

de opa

noun

اعرض صفحة الترجمة

فيديو القصة (معاينة)

مشهد قصير من قصة هذا الموضوع. النسخة المروية قريباً.

قصة

Mila bij opa en oma

1. Mila komt aan bij het huis van haar grootvader Jan en haar grootmoeder Lies.

   ميلا تصل إلى بيت جدها يان وجدتها ليز.

2. Haar vader Tom en mama Sara zwaaien bij de deur en geven een kus.

   والدها توم ووالدتها سارا يلوحان عند الباب ويقبّلانها.

3. Het is een rustige middag en iedereen lacht.

   إنه بعد ظهر هادئ والجميع يضحكون.

4. In de woonkamer zit Mila op de bank met Lies.

   في غرفة المعيشة تجلس ميلا على الأريكة مع ليز.

5. Ze drinken thee en eten koekjes, en Jan speelt zacht op de gitaar.

   يشربون الشاي ويأكلون البسكويت، ويعزف يان على الغيتار بهدوء.

6. Mila noemt hen lief opa Jan en oma Lies en tekent een kleine zon.

   ميلا تناديهما: الجد الحبيب جان والجدة الحبيبة ليس، وترسم شمسًا صغيرة.

7. Voor het slapen wil Mila haar boek lezen, maar ze kan het niet vinden.

   قبل النوم تريد ميلا أن تقرأ كتابها، لكنها لا تستطيع العثور عليه.

8. Waar is mijn boek?

   أين كتابي؟

9. Ze kijkt onder de tafel en achter de stoel in de woonkamer.

   تنظر تحت الطاولة وخلف الكرسي في غرفة المعيشة.

10. Opa Jan zoekt mee, en oma Lies zegt dat ze eerst warme melk maken, want dat helpt.

    الجد جان يساعد في البحث، والجدة ليز تقول إنهما سيحضران الحليب الدافئ أولًا، لأن ذلك يساعد.

11. Mila pakt haar beker en houdt haar boekentas vast.

    ميلا تأخذ كوبها وتمسك حقيبة المدرسة.

12. Dan lacht Jan, want het boek was tussen de kussens van de bank.

    ثم يضحك يان، لأن الكتاب كان بين وسائد الأريكة.

13. Oma Lies leest het verhaal voor, en Mila luistert rustig naast opa Jan.

    الجدة ليز تقرأ القصة، وميلا تستمع بهدوء بجانب الجد يان.

14. De kamer is stil en de klok tikt langzaam.

    الغرفة هادئة والساعة تدق ببطء.

15. Na de laatste bladzijde geeft Mila een knuffel en valt zacht in slaap.

    بعد الصفحة الأخيرة تعطي ميلا عناقًا وتغفو برفق.

أمثلة الموضوع