grandfather
opa
- Idioma
- neerlandés
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Levensfasen en relaties
- Curso vinculado
- neerlandés A1
Palabras clave
grandmother
oma
grandma
de oma
grandpa
de opa
Vídeo de la historia (vista previa)
Una escena breve de la historia de este tema. Pronto con narración.
Relato
Mila bij opa en oma
-
Mila komt aan bij het huis van haar grootvader Jan en haar grootmoeder Lies.
Mila llega a la casa de su abuelo Jan y su abuela Lies.
-
Haar vader Tom en mama Sara zwaaien bij de deur en geven een kus.
Su padre Tom y mamá Sara saludan en la puerta y le dan un beso.
-
Het is een rustige middag en iedereen lacht.
Es una tarde tranquila y todos sonríen.
-
In de woonkamer zit Mila op de bank met Lies.
En la sala de estar, Mila está sentada en el sofá con Lies.
-
Ze drinken thee en eten koekjes, en Jan speelt zacht op de gitaar.
Beben té y comen galletas, y Jan toca suavemente la guitarra.
-
Mila noemt hen lief opa Jan en oma Lies en tekent een kleine zon.
Mila llama cariñosamente al abuelo Jan y a la abuela Lies y dibuja un sol pequeño.
-
Voor het slapen wil Mila haar boek lezen, maar ze kan het niet vinden.
Antes de dormir, Mila quiere leer su libro, pero no lo encuentra.
-
Waar is mijn boek?
¿Dónde está mi libro?
-
Ze kijkt onder de tafel en achter de stoel in de woonkamer.
Ella mira debajo de la mesa y detrás de la silla en la sala de estar.
-
Opa Jan zoekt mee, en oma Lies zegt dat ze eerst warme melk maken, want dat helpt.
El abuelo Jan ayuda a buscar, y la abuela Lies dice que primero harán leche caliente, porque eso ayuda.
-
Mila pakt haar beker en houdt haar boekentas vast.
Mila coge su vaso y sostiene su mochila.
-
Dan lacht Jan, want het boek was tussen de kussens van de bank.
Entonces Jan se ríe, porque el libro estaba entre los cojines del sofá.
-
Oma Lies leest het verhaal voor, en Mila luistert rustig naast opa Jan.
La abuela Lies lee el cuento en voz alta, y Mila escucha tranquilamente junto al abuelo Jan.
-
De kamer is stil en de klok tikt langzaam.
La habitación está en silencio y el reloj hace tic-tac despacio.
-
Na de laatste bladzijde geeft Mila een knuffel en valt zacht in slaap.
Después de la última página, Mila da un abrazo y se queda dormida.
Ejemplos del tema
Hij is mijn grootvader.
español: Él es mi abuelo.
Oma is mijn beste vriendin.
español: La abuela es mi mejor amiga.
Mijn grootmoeder is erg oud.
español: Mi abuela es muy vieja.
Mijn opa is oud.
español: Mi abuelo es viejo.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →