Communication and Expression باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

example

het voorbeeld

noun

اعرض صفحة الترجمة

question

de vraag

noun

اعرض صفحة الترجمة

face

het gezicht

noun

اعرض صفحة الترجمة

answer

het antwoord

noun

اعرض صفحة الترجمة

sentence

de zin

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Emma vindt haar zin

1. Het is avond in de woonkamer.

   المساء في غرفة المعيشة.

2. Emma zit op de bank met mama Sara en haar broertje Liam.

   إيما جالسة على الأريكة مع أمها سارة وأخوها الصغير ليام.

3. Emma wil een mooie zeggen over haar dag.

   إيما تريد أن تقول شيئًا جميلًا عن يومها.

4. Ze zoekt een goed.

   هي تبحث عن شيء جيد.

5. Maar het woord komt niet, en Emma fronst haar.

   لكن الكلمة لا تأتي، وإيما تقطب جبينها.

6. Mama geeft een en zegt: "Vandaag help jij Liam met de blokken."

   ماما تعطي واحدًا وتقول: «اليوم ستساعد ليام في اللعب بالمكعبات.»

7. Mama stelt een: "Wat wil je vertellen?"

   ماما تسأل: «ماذا تريد أن تقول؟»

8. Emma denkt na, maar ze weet het nog niet.

   إيما تفكر، لكنها لا تعرف بعد.

9. Ze pakt papier en tekent een zon en een bal, want plaatjes helpen.

   هي تأخذ ورقًا وترسم شمسًا وكرة، لأن الصور تساعد.

10. Mama zegt rustig: "Zeg één korte zin," en Emma geeft een.

    ماما تقول بهدوء: «قل جملة قصيرة واحدة»، وترد إيما بجملة واحدة.

11. "Ik ben blij," zegt Emma, en ze wijst naar de zon.

    «أنا سعيدة،» تقول Emma وتشير إلى الشمس.

12. "Wat deed je dan?" vraagt mama.

    «ماذا فعلت إذًا؟» تسأل الأم.

13. "Er zijn twee dingen," zegt Emma, "ik speel en ik help."

    «هناك أمران»، تقول إيما، «أنا ألعب وأساعد.»

14. Ze maakt één zin: "Ik help Liam met de blokken en daarna lees ik een boek."

    هي تكتب جملة واحدة: «أساعد ليام في المكعبات وبعدها أقرأ كتابًا.»

15. Mama knikt en Emma lacht.

    ماما تهز رأسها وإيما تضحك.

16. Liam zegt twee woorden: "Dank je," en hij klapt zacht.

    يقول ليام كلمتين: «شكراً لك»، ثم يصفق بخفة.

17. De zin voelt goed, en Emma ademt rustig uit.

    الجملة تبدو جيدة، وإيما تتنفّس بهدوء.

18. Ze fluistert de zin nog één keer en legt het papier op de tafel.

    تهمس بالجملة مرة أخرى وتضع الورقة على الطاولة.

أمثلة الموضوع