Rutinas Diarias · Everyday Routines

Reading dialog

1. Carlos
   Estoy haciendo mis deberes esta noche después de cenar. La fecha límite es mañana por la mañana y no puedo retrasarme más.

   أعمل واجباتي هذه الليلة بعد العشاء. الموعد النهائي غدًا صباحًا ولا أستطيع التأجيل أكثر.

2. Sofía
   Usualmente terminamos las tareas del hogar al mediodía los sábados. Toda la familia ayuda, lo cual lo hace mucho más rápido.

   عادةً ما ننتهي من الأعمال المنزلية عند الظهر أيام السبت. تساعد كل العائلة، وهذا يجعل الأمر أسرع بكثير.

3. Carlos
   Están arreglando el aire acondicionado en nuestra casa esta tarde. El técnico llegó una hora temprano.

   يصلحون المكيف في منزلنا هذا المساء. وصل الفني قبل ساعة.

4. Sofía
   Brillante. La temporada de verano se acerca rápidamente, y necesitamos un sistema que funcione. El año pasado fue insoportable sin él.

   رائع. موسم الصيف يقترب بسرعة، ونحتاج إلى نظام يعمل. العام الماضي كان لا يُطاق بدونه.

5. Carlos
   Cierto. He estado organizando mi rutina diaria para ser más eficiente. Limpiar una habitación al día en lugar de todo los fines de semana.

   صحيح. أنظم روتيني اليومي لأكون أكثر كفاءة. أنظف غرفة واحدة في اليوم بدلًا من كل عطلة نهاية الأسبوع.

6. Sofía
   Inteligente enfoque. Quizás pruebe lo mismo. Mi horario actual me deja agotada cada domingo por la tarde.

   نهج ذكي. ربما أجرب نفس الشيء. جدولي الحالي يتركني متعبة كل يوم أحد بعد الظهر.

7. Carlos
   Exactamente. Los pequeños hábitos diarios previenen los fines de semana abrumadores. Hasta diez minutos de lavandería cada mañana suman.

   بالضبط. العادات اليومية الصغيرة تمنع عطلات نهاية أسبوع مرهقة. حتى عشر دقائق من الغسيل كل صباح تُحدث فرقًا.

8. Sofía
   Cierto. También he empezado a cocinar el almuerzo en casa en lugar de comprarlo. Los ahorros son maravillosos.

   صحيح. كما بدأت أطبخ الغداء في المنزل بدلًا من شرائه. التوفير رائع.

9. Carlos
   Brillante. Las comidas saludables en casa cuestan mucho menos que los restaurantes. Además la comida está más fresca.

   رائع. الوجبات الصحية في المنزل أرخص بكثير من المطاعم. كما أن الطعام يكون أكثر طزاجة.

10. Sofía
    De acuerdo. Si todos planearan mejor, la vida diaria sería más calmada y asequible.

    حسنًا. لو أن الجميع خططوا بشكل أفضل، لكانت الحياة اليومية أكثر هدوءًا وأسهل.

11. Carlos
    Mi médico dijo que la rutina reduce el estrés dramáticamente. Los patrones predecibles ayudan al cerebro a relajarse.

    قال طبيبي إن الروتين يقلل التوتر بشكل كبير. الأنماط المتوقعة تساعد الدماغ على الاسترخاء.

12. Sofía
    Eso tiene sentido. Empezaré a mejorar mi rutina esta noche.

    هذا منطقي. سأبدأ بتحسين روتيني الليلة.

Related B1 lessons in الإسبانية